1 00:01:02,780 --> 00:01:04,180 Sfârşit. 2 00:01:58,780 --> 00:02:00,180 Sfârşit. 3 00:02:33,880 --> 00:02:38,840 Îmi place asta, câteva internaționale, hei? Și își face deja propriul antrenament înainte. El poate 4 00:02:38,840 --> 00:02:41,000 cu asta vrei să obții și ce să nu faci? Notin splendoare! 5 00:02:41,260 --> 00:02:44,080 Donatorului nu-i pasă de nimic fete grase! Și el este un boxer! 6 00:02:44,360 --> 00:02:46,800 Ai! Nu este o glumă rea jucărie! 7 00:03:03,050 --> 00:03:04,050 Daţi-i drumul! 8 00:03:06,710 --> 00:03:08,470 Ce ai, unde rătăci? 9 00:03:13,890 --> 00:03:15,190 A fost cu ceva timp în urmă. 10 00:03:15,570 --> 00:03:17,110 Primesc unul și celălalt scapă. 11 00:03:17,470 --> 00:03:21,610 Aceasta este muncă și avem o sesiune bună de antrenament doar duminica asta ai o saptamana intreaga 12 00:03:21,610 --> 00:03:25,670 Am șeful biroului meu în bancă Ultimo doar prelungiri, acel meci va fi 13 00:03:25,670 --> 00:03:26,670 arata bine 14 00:03:27,750 --> 00:03:31,870 50, 100, 150, 200, un sfert de milion. 15 00:03:32,240 --> 00:03:33,780 Sunteți cam sărac astăzi, dragă domnule. 16 00:03:34,500 --> 00:03:36,520 Nu trebuie să plouă, doar picură. 17 00:03:36,800 --> 00:03:38,200 Vă onorez, domnule guvernator. 18 00:03:38,480 --> 00:03:45,200 Deci, domnule guvernator, două perechi, ca 19 00:03:45,200 --> 00:03:46,200 de obicei. 20 00:03:46,640 --> 00:03:53,520 Bătrâne, avem un cuplu a douăzeci şi opta. Da, da, banii, po 21 00:03:53,520 --> 00:03:54,700 o vom compensa mai întâi. 22 00:04:03,950 --> 00:04:05,930 Bună, editor sportiv, vă rog. 23 00:04:06,770 --> 00:04:08,150 Domnule Reactor Koutný? 24 00:04:08,450 --> 00:04:13,130 Hitman aici. Cu adevărat, domnule antreprenori. Bună, este dl 25 00:04:13,130 --> 00:04:15,830 general? Acum doar o clipă a venit. Mai bine, vă rog, domnule 26 00:04:15,830 --> 00:04:16,830 antreprenori. Multumesc. 27 00:04:18,970 --> 00:04:22,150 Nu, tăiați-l, nu aparține acolo. 28 00:04:22,370 --> 00:04:26,990 Vrei să înțelegi, există conversații private strict interzis. Prioritatea noastră este 29 00:04:26,990 --> 00:04:27,990 groaznic. 30 00:04:30,470 --> 00:04:32,250 Da, da, domnule Fabrică. 31 00:04:32,620 --> 00:04:34,680 Desigur, desigur, te poți baza pe el. 32 00:04:38,360 --> 00:04:41,580 O persoană de vârsta mea are dreptul de a face numai lucruri mari. 33 00:04:41,860 --> 00:04:44,720 Am un principiu, dragă. A este ea 34 00:04:45,340 --> 00:04:50,780 Dragă Berko, îmi spun, niciunul meschinăria. Trebuie să conduci 35 00:04:50,780 --> 00:04:53,660 cu un opt cilindri direct pe recoltă. excelent consimțământul 36 00:04:58,610 --> 00:05:02,970 Le las lucrurile mici pe seama celor mai mici. eu sunt iar uneori simt ca și cum m-am transferat de la 37 00:05:02,970 --> 00:05:04,570 trenuri expres către trenul de călători. 38 00:05:05,930 --> 00:05:10,590 Te rog niciodată. Schimbați livrarea imediat înseamnă. 39 00:05:11,290 --> 00:05:15,670 Oamenii se simt mereu mai bine cu tine. Când Voi pătrunde în biroul dumneavoastră, domnule 40 00:05:15,670 --> 00:05:20,270 CEO-uri ca mine am pierdut greutate. Este atât de ușor pentru mine. 41 00:05:20,550 --> 00:05:22,930 Încerc să nu am sentimente aici și bani. 42 00:05:25,270 --> 00:05:27,670 Bani. Și cât? 43 00:05:28,840 --> 00:05:34,260 Urmează să fie construite încă opt case milioane. Încă opt? Cincizeci de apartamente. Ei bine și 44 00:05:34,260 --> 00:05:36,280 apoi încă doi. Dar cei doi? 45 00:05:36,860 --> 00:05:41,300 Pentru a exploata brevetul achiziționat injectii de beton. Injecții de beton? 46 00:05:41,580 --> 00:05:46,080 Ii crezi? Ca el însuși. Nu trebuia până acum în mână atât de imens antreprenorial 47 00:05:46,080 --> 00:05:51,060 obiect. Știți câți sunt depășiți clădiri? Câte fonduri de ten tremurate? Și barajul 48 00:05:51,060 --> 00:05:55,720 se scurg, mai mulți bani de fier se strică, elementele de bază sunt insuportabile. Totul pentru ei 49 00:05:55,720 --> 00:06:00,460 se va fixa. Pentru eternitate. Toate? Toate. Și vă rog, fără schele, fără săpături, fără 50 00:06:00,460 --> 00:06:05,840 lopata, fara oameni. Un munte de aur, chiar dacă pana acum are de toate. Voi repara cu cele din beton 51 00:06:05,840 --> 00:06:06,840 injecție. 52 00:06:13,600 --> 00:06:16,000 Suntem pe drumul cel bun aici, prietene. 53 00:06:16,940 --> 00:06:22,200 Adică, cred exact că ai în al tău afaceri excelent simț al mirosului. 54 00:06:22,500 --> 00:06:24,140 Îl ai acoperit. 55 00:06:24,540 --> 00:06:30,200 Mă refer la dobânda băncii mele, te rog Și ca un mare om de afaceri eu 56 00:06:30,200 --> 00:06:31,200 Sunt sigur că înțelegi. 57 00:06:31,880 --> 00:06:33,440 Sigur, ne înțelegem. 58 00:06:33,660 --> 00:06:36,040 Și pentru asta au nevoie de mâini prietenoase. 59 00:06:37,060 --> 00:06:38,060 Ne ai si pe noi. 60 00:06:38,940 --> 00:06:44,520 Ce zici de un baraj pe o pajiște? stau înăuntru juriul și competiția. Bineînțeles că da 61 00:06:44,520 --> 00:06:50,500 Voi aplica pentru un contract de constructie. Dar este cam doar pe margine, nu pe tabla de șah. 62 00:06:50,940 --> 00:06:51,940 Primele mișcări. 63 00:06:53,130 --> 00:06:59,230 Este muzica viitorului. Barajul este încă departe. 64 00:07:22,640 --> 00:07:24,460 ce este asta esti nebun aici? 65 00:07:24,720 --> 00:07:26,240 Au înnebunit, domnule. El este în râu astăzi. 66 00:07:32,720 --> 00:07:34,660 Deci o vei avea. seara fericita. 67 00:07:35,420 --> 00:07:37,560 O meriti. Kavanová a trecut. Vino aici. 68 00:07:42,200 --> 00:07:43,200 Mai departe. 69 00:07:44,700 --> 00:07:46,920 Înțeleg. Inginerul este la birou? Da. 70 00:07:47,520 --> 00:07:48,900 Deci băieți, nu ați terminat? 71 00:07:49,240 --> 00:07:50,420 Oricât de solemn. 72 00:07:50,840 --> 00:07:55,180 La urma urmei, era și frigul acelor zile de început, dar astăzi va fi cel mai mare prematur. Pana dimineata 73 00:07:55,180 --> 00:07:55,999 la Ziua Mai. 74 00:07:56,000 --> 00:08:00,440 Și mâine, depunerea ceremonială a proiectelor. Băieți, lăsați-l să bea dimineața și la orele lui David 75 00:08:00,440 --> 00:08:01,460 dormind în slujire. 76 00:08:13,860 --> 00:08:16,660 Prieteni, vă mulțumesc pentru cooperare. 77 00:08:17,080 --> 00:08:18,080 Știi că nu sunt... 78 00:08:18,350 --> 00:08:20,410 La un discurs ceremonial, dar trebuie să fie astăzi afară 79 00:08:21,330 --> 00:08:22,330 Te-ai dovedit. 80 00:08:22,870 --> 00:08:25,890 Să sperăm că funcționează și că de data aceasta vom străpunge 81 00:08:26,930 --> 00:08:29,610 Nu ai regretat nopțile și efortul. Executat munca vorbește pentru tine. 82 00:08:30,170 --> 00:08:34,850 Dacă obținem prețul și, de asemenea, că obținem, Ei bine, o să ți-l explic aici. 83 00:08:35,409 --> 00:08:40,450 Noroc pentru noua noastră muncă comună și lăsați ea pe cât posibil. Salut Reservoir. Lasă-l să trăiască 84 00:08:40,450 --> 00:08:44,770 proiect. Salut Reservoir. buna ziua Baraje. Și pentru victorie mă duc la Praga. 85 00:08:47,850 --> 00:08:50,570 Și acum alerg să sun la redacție raport de instruire. 86 00:08:50,870 --> 00:08:54,670 Karl, ai un bonus extraordinar aici, dar nu lăsa pe seama Primului Mai. 87 00:08:54,990 --> 00:08:59,570 Iată-l pentru tine, Michael. Multumesc. Pentru tu, Tando. Multumesc. Și domnișoara Kavan. 88 00:09:00,130 --> 00:09:01,130 Vă mulțumesc tuturor. 89 00:09:01,390 --> 00:09:03,230 Când vom avea construcție, va fi bine. 90 00:09:03,850 --> 00:09:08,270 Sper că da, Peter. Și toți sperăm va veni si el in seara asta. trebuie să vii 91 00:09:08,290 --> 00:09:09,269 domnule inginer. 92 00:09:09,270 --> 00:09:13,410 Domnule inginer, vino să mă ghidezi. Ei bine De fapt am terminat, aș putea merge acolo 93 00:09:13,410 --> 00:09:16,730 să vin Da, voi veni. Și te iau pentru mine cuvânt. te voi ghida. 94 00:09:17,000 --> 00:09:22,180 Contează primul leagăn? E pe beton, domnule inginer? Desigur, beton, e al meu până la urmă 95 00:09:22,180 --> 00:09:24,800 major. Pa! Pa. Pe curând. 96 00:09:33,920 --> 00:09:35,240 Pa! Pa. 97 00:09:37,660 --> 00:09:39,200 La ce te gândești, Peter? 98 00:09:40,140 --> 00:09:42,680 Deci... Ce-i cu tine? 99 00:09:43,100 --> 00:09:46,480 Dar... Băieții de alături sunt amuzanți. 100 00:09:47,080 --> 00:09:52,440 Nici nu-mi dau seama de asta la această competiție este de fapt despre existența lor. Cum este asta? 101 00:09:53,360 --> 00:09:55,820 Dragă Jenda, sunt în jos. 102 00:09:56,360 --> 00:09:58,800 Nu pot obține licență, trebuie să închid biroul. 103 00:10:01,420 --> 00:10:04,720 Crede-mă, nu îmi fac griji pentru mine, o fac mereu Mă voi bucura cumva. Cu doar o săptămână în urmă 104 00:10:04,720 --> 00:10:08,800 a oferit Consiliului Comercial Berka postul de șef în afacerea ta. 80 de mii pe an. 105 00:10:09,080 --> 00:10:10,080 Și tu? 106 00:10:10,240 --> 00:10:11,240 eu? 107 00:10:11,800 --> 00:10:15,240 L-am rugat să preia toate ale mele angajati. Și când vechiul vidřidu 108 00:10:15,240 --> 00:10:19,600 a refuzat, i-am spus că îmi pare foarte rău, dar să-i dea optzeci de mii pentru 109 00:10:19,600 --> 00:10:21,500 cu un deget. Ești omul potrivit, Peter. 110 00:10:21,820 --> 00:10:23,660 Nu-ți trădezi prietenii. Așa sunt merita. 111 00:10:24,020 --> 00:10:28,680 Ei bine, se va rezolva cumva. Principalul lucru că am terminat timpul și că mergem la concurs 112 00:10:28,680 --> 00:10:29,680 cu un lucru potrivit. 113 00:10:30,100 --> 00:10:31,320 Vom depune propunerile mâine. 114 00:10:32,160 --> 00:10:33,920 Mai trebuie să alegeți o parolă. Recomanda. 115 00:10:34,760 --> 00:10:36,380 Ca și cum viața ar fi o luptă. 116 00:10:37,160 --> 00:10:38,380 Nu, stai, nu asta. 117 00:10:39,100 --> 00:10:40,640 Nu asta. Aș dori să exprim că... 118 00:10:40,970 --> 00:10:42,250 Doar, sigur. 119 00:10:42,750 --> 00:10:49,510 Construirea unui baraj este un lucru frumos. Asta este o treabă grozavă pentru toți oamenii și 120 00:10:49,510 --> 00:10:55,610 pentru toate timpurile. Tomáš, parcă au construit o catedrală în Evul Mediu. Da, 121 00:10:55,610 --> 00:10:58,530 deci pune parola acolo, catedrala muncii. 122 00:10:59,070 --> 00:11:00,610 Mare. Nu. 123 00:11:01,930 --> 00:11:03,810 Să vorbim despre cum ne vor crește ciocul. 124 00:11:04,630 --> 00:11:05,810 Templul muncii. 125 00:11:06,150 --> 00:11:07,150 Bat Jendo? 126 00:11:07,250 --> 00:11:08,250 Amenda. 127 00:11:26,190 --> 00:11:27,270 Să mergem, Jendo. 128 00:11:28,090 --> 00:11:30,350 Stai, voi primi o scrisoare pentru tata. 129 00:11:30,590 --> 00:11:32,990 Vii cu mine la stație în camera de încălzire? voi merge 130 00:11:33,230 --> 00:11:37,950 Dar spune-mi, Peter, de ce încă îi trimiți scrisori la Rom așa? Ei bine, 131 00:11:37,970 --> 00:11:42,130 știi că nu sunt un romantic, dar ăsta sunt eu rămase din timpul studenției. Dar știi 132 00:11:42,130 --> 00:11:46,230 nu am spalat pentru stampila si pachet cu spălătoria era și mai scumpă. Tata aștepta 133 00:11:46,230 --> 00:11:47,890 pentru fiecare set de marfă. 134 00:11:48,430 --> 00:11:52,190 Douăzeci și cinci de schimburi la patruzeci cu siguranță va aduce ceva de la Petru. 135 00:12:03,600 --> 00:12:04,600 Poți câștiga ceva? 136 00:12:19,280 --> 00:12:20,920 Mamingo, nu a sosit nimic. 137 00:12:47,980 --> 00:12:49,420 Te duci undeva? 138 00:12:50,000 --> 00:12:54,960 Ei bine, asta e o comandă bună. Atunci corect adormi la antrenament. Ești boxer sau 139 00:12:54,960 --> 00:12:58,740 pui de aur? Hai, când am promis băieților de la birou, doar pentru o oră, 140 00:12:58,820 --> 00:12:59,180 doar... 141 00:12:59,180 --> 00:13:15,260 Doar 142 00:13:15,260 --> 00:13:16,820 vorbește cu mine și pentru mine 143 00:13:17,120 --> 00:13:19,900 Dar când acel Donatelli te elimină, ești nu te plângi. 144 00:13:20,320 --> 00:13:23,200 Jenika, vorbesc cu tine doar o oră, Sunt în pat la ora două. 145 00:13:52,910 --> 00:13:54,830 Unu, îmi poți împrumuta papionul tău? 146 00:13:55,430 --> 00:14:00,110 Ultima oară am avut un smotrik despre absolvire. Unde atunci papionul meu? A zburat cu mult timp în urmă. 147 00:14:00,350 --> 00:14:02,610 Așa că trebuie să-l iau pe al meu, cu un vagabond. 148 00:14:10,630 --> 00:14:11,630 ce este asta 149 00:14:12,490 --> 00:14:14,290 Doamnă, de asta mă îndrăznesc. 150 00:14:20,150 --> 00:14:21,250 Unde este cheia? 151 00:14:21,450 --> 00:14:28,420 APĂSAŢI. Farku, cheie. Janka, angajată. Continuă, dar pentru 152 00:14:28,420 --> 00:14:30,320 azi vei sta frumos aici, in kalafas. 153 00:14:45,160 --> 00:14:49,000 Ca primul număr al programului nostru canta... 154 00:14:54,570 --> 00:14:59,270 la presedintele special al para conercion sfat Berka, bine ai venit. 155 00:15:29,420 --> 00:15:36,280 Există dragoste adevărată undeva în lume, găsește-o dă, nu se vinde. 156 00:15:36,700 --> 00:15:43,500 Prețul său nu poate fi plătit în aur, poate dar niciodată 157 00:15:43,500 --> 00:15:45,360 nu te voi întâlni 158 00:15:45,720 --> 00:15:51,740 Dacă sunteți înregistrat în cartea neagră, cumpărați esti norocos 159 00:15:51,740 --> 00:15:57,020 bani, pentru bani. Cumpără zâmbetul unei femei. 160 00:15:57,420 --> 00:16:01,020 zâmbet roșu, sărut roșu. 161 00:16:02,440 --> 00:16:09,300 Vând săruturi, sunt atât de roșii, cumpără-le primește săruturile mele pentru 162 00:16:09,300 --> 00:16:16,300 unde este inima? Pupici cu reducere, pupici toată lumea îl cumpără pe al meu 163 00:16:16,300 --> 00:16:19,680 pupici, saruturile mele, nimeni altul. 164 00:16:27,600 --> 00:16:34,540 Polipi cu reducere, polipi pentru toată lumea, cumpără nu numai polipi. 165 00:17:01,070 --> 00:17:04,030 pentru hârtiile alea linsate de la acel păun The Berks. 166 00:17:04,270 --> 00:17:06,609 vreau doar de la tine. Cei adevarati. 167 00:17:23,670 --> 00:17:26,790 Se dă, nu se vinde. 168 00:17:31,760 --> 00:17:37,920 Dar s-ar putea să nu te întâlnești niciodată dacă ești 169 00:17:37,920 --> 00:17:40,300 scris în cartea neagră. 170 00:17:43,900 --> 00:17:50,540 Banii cumpără zâmbetul unei femei, un zâmbet roșu, 171 00:17:50,540 --> 00:17:52,680 sărut roșu. 172 00:18:06,730 --> 00:18:10,690 Doar că mă face extraordinar de divin unic. Ei bine. 173 00:18:11,010 --> 00:18:14,390 Abia acum văd cum ești de fapt Ador că nu pot trăi deloc fără tine. 174 00:18:14,650 --> 00:18:18,490 Irena, aș face orice pentru tine. Totul, poate... Poate chiar aș munci, 175 00:18:18,490 --> 00:18:23,030 stimat. Deși sper să nu vi se întâmple ea nu a comandat. Fred, te vreau doar pe tine 176 00:18:23,030 --> 00:18:26,570 Nu-mi pasă dacă mă duci acasă, dar grăbește-te. Dar maimuța mă plictisește. 177 00:18:26,850 --> 00:18:29,990 N-aș spune că tata este onorabil aici președinte, afacerea asta nu mi-ar face niciodată 178 00:18:29,990 --> 00:18:34,020 nu a vazut Sunt cateva polenizate băieți și câteva bătrâne care si 179 00:18:34,020 --> 00:18:36,820 se gândește că Dumnezeu știe ce pentru că au un cuplu acasă acele actiuni stupide. 180 00:18:37,300 --> 00:18:38,360 Doamne, va fi soarta. 181 00:18:38,820 --> 00:18:40,220 Am uitat sa opresc amplificatorul. 182 00:18:41,180 --> 00:18:43,000 Asta se numeste crema. 183 00:18:43,320 --> 00:18:44,920 Fred, aș fi doar cel mai roșu. 184 00:18:46,480 --> 00:18:47,480 Ține-l! 185 00:19:18,920 --> 00:19:24,360 După cum sună al patrulea și al douăzecilea paragraf din Romani 3a instrucțiuni de service? 186 00:19:25,520 --> 00:19:31,060 Funcționarul trezește mereu pruna cu laturi îmbrăcat corect și discret. Și acesta 187 00:19:31,060 --> 00:19:33,700 haine corecte si discrete zici? 188 00:19:34,240 --> 00:19:40,980 Îndrăznește să știe, domnule prefect, nu-i așa Interactionez doar cu partidele 189 00:19:40,980 --> 00:19:46,200 prin fereastră, adică jumătatea superioară a corpului, a ca deci partilor... 190 00:19:46,540 --> 00:19:48,880 Sunt imbracata perfect corect si discret. 191 00:19:49,580 --> 00:19:50,580 Inconspicuos. 192 00:20:20,450 --> 00:20:22,050 permiți Va fi totul. 193 00:20:23,990 --> 00:20:25,090 Destul de drăguță. 194 00:20:25,350 --> 00:20:26,690 Cât de bine? 195 00:20:26,990 --> 00:20:27,990 Turbat! 196 00:20:39,850 --> 00:20:40,850 Buna ziua? 197 00:20:50,670 --> 00:20:51,649 Da, este aici. 198 00:20:51,650 --> 00:20:52,650 Un moment, te rog. 199 00:20:53,910 --> 00:20:56,190 Domnule inginer, domnul Hejtman vă sună. 200 00:20:57,450 --> 00:20:58,550 Multumesc. Vă rog. 201 00:20:59,870 --> 00:21:01,790 Buna ziua? Bună, Jendo. 202 00:21:05,070 --> 00:21:06,070 Înțeleg. 203 00:21:08,110 --> 00:21:09,230 Da, chiar da. 204 00:21:11,690 --> 00:21:12,690 Bun. 205 00:21:12,990 --> 00:21:14,210 Cinci minute la unu. 206 00:21:16,470 --> 00:21:17,470 Pe curând. 207 00:21:23,310 --> 00:21:26,890 Astfel de oameni, dacă te conduce sâmbătă, ar dori să plătească. Arc. 208 00:21:59,760 --> 00:22:03,820 Sunt din nou niște prostii. permisiunea Știu ce necesită un sport bun, nu-i așa? 209 00:22:04,320 --> 00:22:07,620 Poți să te descurci ca un soumare, încă va fi distrus. 210 00:24:14,030 --> 00:24:15,390 Nu, nu, doar beau puțin. 211 00:24:15,730 --> 00:24:17,090 Bună, bună. iti multumesc. 212 00:24:17,590 --> 00:24:18,590 Scuzați-mă. 213 00:24:18,690 --> 00:24:22,090 Ține-l aproape, nu știi niciodată când o vei face o sută de coroane vor fi bune. Da 214 00:24:22,090 --> 00:24:26,050 Nu mai am. Te va ruina total inima. Nu, nu, nu, păstrează-l. 215 00:24:26,990 --> 00:24:28,110 Când trebuie să fie. 216 00:24:28,450 --> 00:24:30,170 Tipul acela chiar a încurcat. 217 00:24:32,250 --> 00:24:33,250 Ce? 218 00:24:33,390 --> 00:24:34,390 Ce? 219 00:24:53,680 --> 00:24:54,700 Ce scrie acolo? Haide! 220 00:24:55,000 --> 00:24:56,000 Mă duc acum. 221 00:25:06,780 --> 00:25:07,780 Peter, oprește-te. 222 00:25:10,240 --> 00:25:12,900 Mi se pare că ai ceva acolo lipsea. 223 00:25:13,860 --> 00:25:18,640 Știi, adică, muzică, femei frumoase. Asta sunt idei. 224 00:25:19,380 --> 00:25:21,220 Au trecut zece ani de când ne-am văzut... 225 00:25:21,580 --> 00:25:23,220 Ne-am petrecut cel mai bine aici. 226 00:25:23,680 --> 00:25:25,200 Tocmai te testam. 227 00:25:26,440 --> 00:25:28,420 Dar nu prea imi place de tine. 228 00:25:30,320 --> 00:25:32,580 Este un calm atât de ciudat. 229 00:25:33,500 --> 00:25:36,140 O persoană tânjește după ceva. 230 00:25:36,940 --> 00:25:39,080 Diavolul știe, uneori i se întâmplă ceva cu o persoană. 231 00:25:39,580 --> 00:25:40,580 stiu 232 00:25:41,020 --> 00:25:44,740 Ei bine, spune-i imediat că ți-a plăcut de ea tipul cu mașina. 233 00:25:46,760 --> 00:25:50,000 Când am spus-o, pur și simplu i-a plăcut. 234 00:25:53,100 --> 00:25:55,200 Auzi-mă, sunt cam două șaptezeci. 235 00:25:55,520 --> 00:25:57,340 Tata o va saluta într-o oră. 236 00:26:26,920 --> 00:26:28,780 Acesta este Pavelec, agent 31. 237 00:26:29,540 --> 00:26:31,160 Raportez o eroare, te rog. 238 00:26:32,060 --> 00:26:34,720 Stânca cade la kilometrul 280. 239 00:26:35,560 --> 00:26:37,420 Da, te rog, a căzut un bolovan mare. 240 00:26:38,520 --> 00:26:42,020 Porecla pe care și-au pus-o domnii din Praga nu se datorează. 241 00:26:44,500 --> 00:26:46,080 Bună, Jendo. Hi. 242 00:26:46,600 --> 00:26:50,320 Că în acest moment se hotărăște baraj? Acum lăsați barajul în pace. 243 00:26:50,440 --> 00:26:51,580 te-ai cantarit? cât ai 244 00:26:53,280 --> 00:26:57,080 Unu, doi, trei, patru, cinci, iată-ne cinci mii. 245 00:26:59,560 --> 00:27:03,960 Deci cat cantaresti? Optzeci cinci. Asta ar fi a funcționat. Nu vei lua cina pentru toată lumea astăzi. Asta 246 00:27:03,960 --> 00:27:05,240 Știu și eu, nu trebuie să-mi spui. 247 00:27:05,880 --> 00:27:10,760 Ascultă când câștig barajul... Donațiile sunt un plus, omule. Dacă 248 00:27:10,760 --> 00:27:14,520 te poți odihni, așa că nu mai veni la mine jumătate de an pe ochi. Nu vă faceți griji. Pa! Pa. 249 00:27:15,120 --> 00:27:17,240 Deci pentru Kristopan, cei cinci mii. 250 00:27:17,560 --> 00:27:19,280 Îl ai ca să nu plângi. 251 00:27:22,730 --> 00:27:24,410 Acest knockout este în primul tur. 252 00:27:25,030 --> 00:27:26,030 Pică. 253 00:27:26,710 --> 00:27:30,430 Jiren, vino să vorbești și vino cu noi. Ei bine haide, va fi bine. 254 00:27:30,710 --> 00:27:33,290 Ți-am spus din față, nu plec nicăieri. 255 00:27:33,550 --> 00:27:36,870 Jiren, ar trebui să pleci, s-a epuizat. De unde poti cumpara fotolii? Următorul pentru ei 256 00:27:36,870 --> 00:27:37,689 trei picioare. 257 00:27:37,690 --> 00:27:39,830 Vrei o baie? John, frumos, te rog, da. 258 00:27:40,630 --> 00:27:42,850 Max puse două sute în spatele scaunului vecin cincizeci. 259 00:27:43,050 --> 00:27:46,990 Deci este o vânzare și câștigi. haide dacă nu mergi, nici eu nu merg. Și unde? 260 00:27:46,990 --> 00:27:48,210 poti sa-mi dai scaunele Unde? 261 00:27:48,750 --> 00:27:50,150 Îi voi aprinde o țigară, Jirena. 262 00:27:50,390 --> 00:27:51,930 Iar ciudatul este un pion 263 00:27:52,700 --> 00:27:56,860 Acesta nu este un joc. Ei bine, Irene, haide spune și vino cu noi. Hai, Pavel, ești 264 00:27:56,860 --> 00:28:01,120 împletitură. Prele, lasă-mă, nu are rost. Nu mă interesează deloc Pavelul meu. 265 00:28:04,200 --> 00:28:05,200 Bună seara, copii. 266 00:28:05,440 --> 00:28:07,080 Bună seara. Salutări, bună seara. 267 00:28:07,520 --> 00:28:08,520 Bună seara, tată. 268 00:28:10,100 --> 00:28:11,100 Vă rugăm să continuați. 269 00:28:11,840 --> 00:28:13,640 Scoate-l afară. Helen, am niște sfaturi. 270 00:28:13,900 --> 00:28:17,840 Domnule președinte, am doi viței pentru seară a boxa. Nu ai vrea să mergi? El face box 271 00:28:17,840 --> 00:28:19,520 Campion european donat. Direct, boxer. 272 00:28:19,860 --> 00:28:21,660 Multumesc. Ar trebui să pleci, tată? 273 00:28:22,330 --> 00:28:24,510 Nu strică să spargi puțin sângele. 274 00:28:24,870 --> 00:28:26,350 Mulțumesc, nu am timp în seara asta. 275 00:28:27,450 --> 00:28:29,950 Pun pariu că știu de ce în seara asta nu ai timp 276 00:28:31,590 --> 00:28:32,930 Ca de obicei, Elsa. 277 00:28:33,730 --> 00:28:37,530 Sau poate altul? Jiréna, în seara asta am lucrează cu adevărat. 278 00:28:39,590 --> 00:28:40,970 Și nu ar trebui să bei atât de mult. 279 00:28:42,010 --> 00:28:44,190 Toți avem defectele noastre, dragă papaj. 280 00:28:44,970 --> 00:28:47,050 Așa că lucrează și voi merge la box. 281 00:28:48,110 --> 00:28:49,470 Fred, hai să facem sport. 282 00:28:49,810 --> 00:28:50,810 Bravo! 283 00:28:59,660 --> 00:29:03,140 Editorul Koutný doar sună la telefon. Colţ? Cum de nu e încă aici? 284 00:29:04,640 --> 00:29:06,380 Bună, hatman. 285 00:29:07,440 --> 00:29:08,620 de unde suni 286 00:29:09,500 --> 00:29:10,500 Ce? 287 00:29:11,920 --> 00:29:13,160 De ce nu ești încă aici? 288 00:29:13,920 --> 00:29:15,420 Ce va fi cu Petru? 289 00:29:16,080 --> 00:29:17,080 Ce? 290 00:29:17,680 --> 00:29:19,940 Nu înțeleg. Ce mesaj a venit? 291 00:29:23,640 --> 00:29:24,640 Ei bine, mulțumesc. 292 00:29:26,660 --> 00:29:31,640 Nimic. ticălosule, ticălosule! Ce este prin asta? Chutný sună de la redacție. El spune că nu vrea 293 00:29:31,640 --> 00:29:32,780 ca să-l vezi ascuțit, nu va veni. 294 00:29:33,680 --> 00:29:38,580 Vale Petříčka, ești primul câștigător al podului nostru pe trei La redacţie a venit un mesaj că 295 00:29:38,580 --> 00:29:40,100 ai câștigat concursul de la Baraj. 296 00:29:40,420 --> 00:29:41,420 Felicitări! 297 00:29:41,480 --> 00:29:42,480 Felicitari Dam! 298 00:29:43,360 --> 00:29:46,420 Acum scoate-ți Barajul din cap când inelul este aici! 299 00:29:46,700 --> 00:29:50,660 Glorie! Barajul este al nostru! Și acum continuă Linia Donatelli. În spatele lui! 300 00:29:51,160 --> 00:29:52,960 Urmează-l, nu aștepta! A reușit! 301 00:29:53,180 --> 00:29:54,660 Te rog nu încerca, bine? 302 00:29:54,900 --> 00:29:59,000 Ei bine, bătrânul este primul în cutie. Doamne, Am văzut cutia, ai ieșit, încă nu era aprinsă 303 00:29:59,000 --> 00:30:01,220 lumea. Știu, a văzut-o, dar din mașina expres. 304 00:30:01,500 --> 00:30:03,340 Pavel, în spatele lui! 305 00:30:09,080 --> 00:30:10,640 Ei bine, ești. 306 00:31:17,870 --> 00:31:19,710 E slabă la stomac. 307 00:31:19,910 --> 00:31:21,950 O, dragă, el este. 308 00:31:22,410 --> 00:31:24,690 De aceea cele o sută de coroane nu au vrut să te ia. 309 00:32:54,320 --> 00:32:55,640 se termina cu cravata! 310 00:33:22,700 --> 00:33:26,060 Din păcate, intrarea în dressing este dificilă Ban domnule Dar trebuie să vorbim cu 311 00:33:26,060 --> 00:33:30,580 Domnule Inženýr Pavelec, este necesar. Vă rog, nu știu... Permiteți-mi, domnule, 312 00:33:30,580 --> 00:33:32,800 vă rog, vă rog, vă rog, domnule. 313 00:33:33,500 --> 00:33:36,240 Inginer Pavelc, vă rog. Jelena Berková. 314 00:33:36,500 --> 00:33:39,700 L-a cumpărat. Lasă-mă să-ți arăt. Spune acolo lângă 315 00:33:40,860 --> 00:33:42,520 Permite-mi. Bună, bună, ha. 316 00:33:44,500 --> 00:33:47,860 Felicitări pentru skylé-ul tău victorie. Chiar am vrut să te cunosc 317 00:33:47,860 --> 00:33:51,970 cere scuze. Îți amintești... Ce mai faci? ea a dat o sută de coroane pentru a le salva pe ale ei 318 00:33:51,970 --> 00:33:54,190 partener? David nu a stat în picioare. 319 00:33:54,390 --> 00:34:00,390 Da, dar asta... nu știam și anume cine ești. Trebuie să mă ierți. eu 320 00:34:00,390 --> 00:34:01,930 a fost și el puțin surprins la acea vreme. 321 00:34:03,410 --> 00:34:07,630 Din păcate, nu vi-l pot returna momentan. Trebuie să faci asta. Și azi? 322 00:34:08,210 --> 00:34:10,750 O sută de coroane este până la urmă o sticlă şampanie. 323 00:34:11,010 --> 00:34:13,650 Jenda, nu-mi uita spatele. 324 00:34:15,750 --> 00:34:18,670 Unde? Fred, umbrela mea. 325 00:34:19,500 --> 00:34:22,659 Nu știu, poate, poate o să-mi șterg fundul. 326 00:34:30,000 --> 00:34:36,159 Astăzi m-a văzut pentru prima dată, știu că eu ii place 327 00:34:37,179 --> 00:34:43,920 Poate că voia doar să sărute, doar cuvinte iubesc minciunile 328 00:35:48,590 --> 00:35:50,150 Să rețină viața și administrația. Nu azi. 329 00:35:50,430 --> 00:35:51,610 Azi sărbătoresc. 330 00:35:51,990 --> 00:35:55,010 Victorie în piață, sau premiul întâi pentru barajul. 331 00:35:55,510 --> 00:35:57,290 Te-am întâlnit. 332 00:36:17,640 --> 00:36:24,020 Poate că este doar o dorință de vindecare ciudată, pr 333 00:36:24,020 --> 00:36:26,180 un vis ciudat de frumos. 334 00:36:26,900 --> 00:36:32,360 Nu bea, nu bea, nu bea, nu bea, nu bea, nu bea nu bea 335 00:36:32,820 --> 00:36:36,300 nu bea 336 00:36:47,120 --> 00:36:51,120 Veți fi bucuroși să gustați amestecul meu. Era Jiren. 337 00:37:15,000 --> 00:37:16,500 Există o mină aici pentru tine. 338 00:37:17,710 --> 00:37:21,530 Fiecare lucru mic este o bucată din noi cincisprezece ani. 339 00:37:22,810 --> 00:37:25,410 Astăzi pot deja să apreciez pacea. 340 00:37:26,290 --> 00:37:29,690 Sunt obosit. Dar să trăiești liniștit și modest nu vrei 341 00:37:30,650 --> 00:37:33,490 Crezi că sunt suficient de mare ca să trăiesc ia-o ușor 342 00:37:35,370 --> 00:37:36,650 Nu încă. 343 00:37:36,990 --> 00:37:39,370 Și nu sunt suficient de bogat pentru a trăi modest. 344 00:37:40,550 --> 00:37:43,390 De câte ori îți promiți că ești în sfârșit aici vei muri 345 00:37:43,910 --> 00:37:45,510 Dar nu poți începe. 346 00:37:48,050 --> 00:37:53,450 Louise, ascultă-mă, vechiul tău prieten și vino cu ea, departe de toate. 347 00:37:53,810 --> 00:37:56,650 Da, draga mea, voi pleca. Dar voi termina mai devreme trei lucruri. 348 00:37:56,950 --> 00:38:00,970 O să construiesc un bloc de case, vă prezint injecții de beton și un baraj pe luncă. 349 00:38:01,010 --> 00:38:02,390 Apoi plec de la muncă. 350 00:38:02,610 --> 00:38:08,290 Voi găsi o persoană căreia îi voi încredința conducerea companii, îi arunc totul pe gât și apoi 351 00:38:08,290 --> 00:38:10,030 vom trăi numai pentru noi înșine. 352 00:38:10,930 --> 00:38:12,330 Dar dragostea, Louise? 353 00:38:13,190 --> 00:38:15,530 Toți acei mici stenografi? 354 00:38:16,270 --> 00:38:19,770 Nu este suficient să ardă probe când făptuitorul însuși devine mai bine. 355 00:38:21,910 --> 00:38:24,370 Dragă, nu este dragoste, este afaceri. 356 00:38:24,770 --> 00:38:27,170 Și trebuie să faci toate acele lucruri. 357 00:38:28,110 --> 00:38:30,990 Case, injecție, baraj. 358 00:38:32,370 --> 00:38:33,650 Mulți bani. 359 00:38:34,470 --> 00:38:37,190 Și un monument pentru munca vieții mele. 360 00:38:37,710 --> 00:38:41,590 Ei bine, în jur de 50 de milioane de profit net. 361 00:38:41,990 --> 00:38:45,110 Și apoi doar pacea dorită. 362 00:38:45,550 --> 00:38:47,170 Și crezi că te cred? 363 00:38:47,390 --> 00:38:50,230 Nu mai cred niciun cuvânt din ce spui. Sunt prosti scuze. 364 00:38:50,490 --> 00:38:53,730 Te-am așteptat. Am vrut să-l sărbătorim pe al tău victorie. 365 00:38:55,730 --> 00:38:57,350 Încă nu am câștigat. 366 00:39:00,910 --> 00:39:03,650 Petru! Pe cine ai baut prea mult? 367 00:39:03,990 --> 00:39:04,990 Și ce? 368 00:39:07,390 --> 00:39:08,730 Nu știi. 369 00:39:10,330 --> 00:39:11,330 Nu vei fi confortabil. 370 00:39:13,330 --> 00:39:14,330 Cocktail. 371 00:39:15,440 --> 00:39:16,440 Irene. 372 00:39:48,710 --> 00:39:50,530 Ești corectă, mai precisă decât mine. 373 00:39:50,770 --> 00:39:52,970 Poate că o mașină este mai fiabilă decât pielea. 374 00:39:53,230 --> 00:39:57,670 Vrei să conduci? Vrei ca tu va asculta aparatul? Desigur, conduc mereu. 375 00:39:58,830 --> 00:40:00,470 Înțeleg mașinile, ei ascultă. 376 00:40:00,790 --> 00:40:03,390 Și oamenii? Ascultă și ei. 377 00:40:03,630 --> 00:40:05,390 Nu trebuie să le înțelegi. 378 00:40:07,330 --> 00:40:08,330 Jiren! 379 00:40:25,740 --> 00:40:30,280 Conduci neglijent, Irena. Eu sunt deloc teribil de nepăsător, dragă Petra, pentru că 380 00:40:30,280 --> 00:40:34,660 prudența nu este mama înțelepciunii, probabil mama plictiselii. Niciodată în viața ta 381 00:40:34,660 --> 00:40:37,500 nu poti? Nu, de obicei nu am timp pentru asta. 382 00:40:38,440 --> 00:40:43,680 Mergi si tu undeva? Nu, azi este miercuri și de obicei mă antrenez. 383 00:40:44,240 --> 00:40:45,460 De ce te oprești? 384 00:40:45,700 --> 00:40:49,780 Vreau să mă convertesc, trebuie să vă așteptăm pentru numele lui Dumnezeu nu ratase un pic de la antrenament. 385 00:40:49,880 --> 00:40:51,680 Irene, continuă, asta e o prostie. 386 00:40:51,880 --> 00:40:53,720 Sau stai, oprește-te. 387 00:40:57,440 --> 00:41:02,120 Ei bine, este destul de frumos. Putem pe ieși pentru o clipă. Nici nu-mi trece prin cap. eu 388 00:41:02,120 --> 00:41:03,120 Îmi place aici. 389 00:41:04,660 --> 00:41:09,060 Irena, te plictisești chiar și când ești cu mine. Dar ești naiv. 390 00:41:09,320 --> 00:41:12,940 Am venit în dressingul tău și am dat Voi avea un împrumut cu tine. De ce crezi? 391 00:41:13,300 --> 00:41:17,820 Nu. Sper că noi doi împreună nu ne vom plictisi niciodată nu vom face 392 00:41:19,360 --> 00:41:24,240 Pentru că... Da, de aceea. 393 00:41:27,470 --> 00:41:28,550 Prin urmare și prin urmare. 394 00:41:35,210 --> 00:41:36,570 anny ești aici 395 00:41:37,910 --> 00:41:39,970 Aceasta este o surpriză foarte plăcută. 396 00:41:40,310 --> 00:41:43,850 Majordomul m-a adus aici. Domnișoara Irena ești m-a mirosit pentru al cincilea ceas. O am pe ea 397 00:41:43,850 --> 00:41:44,850 editați contul. 398 00:41:45,450 --> 00:41:46,930 Nu știi când se va întoarce domnișoara? 399 00:41:47,190 --> 00:41:50,210 Fetiță, de când a murit mama nimeni nu o intreaba unde merge si cand 400 00:41:50,210 --> 00:41:51,149 va reveni 401 00:41:51,150 --> 00:41:52,750 Și nu îți faci griji pentru ea? 402 00:41:53,030 --> 00:41:54,810 eu? Îți faci griji pentru Irene? 403 00:41:56,320 --> 00:41:57,360 Mai degrabă invers. 404 00:41:58,340 --> 00:42:00,040 Sunt jalnic, dragă. 405 00:42:00,600 --> 00:42:02,460 Am o fiică foarte strictă. 406 00:42:03,340 --> 00:42:06,240 Care este statutul lucrătorilor din casele D astăzi, E și F? 407 00:42:06,860 --> 00:42:10,480 265 calificați, 170 mai de ajutor. A de-a lungul veacurilor? 408 00:42:10,940 --> 00:42:13,320 Săptămâna trecută 2840 ore. 409 00:42:13,740 --> 00:42:17,520 Cum este performanța ta zilnică? Foarte mult bun om de afaceri Aproape ca în 410 00:42:17,520 --> 00:42:18,520 coarda. 411 00:42:23,180 --> 00:42:24,138 Și furtunile? 412 00:42:24,140 --> 00:42:27,880 Niciuna, totul este bine. Asta nu este adevărat șeful Aici este frica 413 00:42:27,880 --> 00:42:29,880 a face. Schele atât de sus. 414 00:42:30,800 --> 00:42:34,960 Depinde de noi, Barták. Și în lift doar pt ieri frânghia s-a rupt de două ori. Nu avem 415 00:42:34,960 --> 00:42:36,760 fă-i prânzul azi. Femeile nu au dressing. 416 00:42:36,980 --> 00:42:39,760 Oameni de afaceri, domni de la minister au ajuns unde sunt la clădirea A. 417 00:42:43,420 --> 00:42:47,180 Schelele nu sunt potrivite pentru tine aici. Frânghie în lift nu iti place 418 00:42:47,620 --> 00:42:48,620 Ai vrut să mă scalzi. 419 00:42:48,880 --> 00:42:50,960 Uite, uite, nu am ce să vorbesc cu tine. 420 00:42:51,200 --> 00:42:52,540 Noi îl numărăm pentru tine și pleci. 421 00:42:53,320 --> 00:42:54,320 Ce? 422 00:42:57,200 --> 00:42:59,560 eu? ma duc? 423 00:43:00,120 --> 00:43:01,500 Tu în sabie. 424 00:43:02,020 --> 00:43:03,420 Verku de asemenea. 425 00:43:40,940 --> 00:43:43,620 Domnule Karl, nu veți fi ratat. 426 00:43:44,400 --> 00:43:45,720 Mi-a plăcut foarte mult aici. 427 00:43:46,140 --> 00:43:47,500 Dumnezeu știe cum va fi acolo. 428 00:43:49,560 --> 00:43:51,540 Domnul Petr a fost de fapt norocos aici, nu-i așa? 429 00:43:53,220 --> 00:43:54,680 Poate va fi și mai bine. 430 00:44:28,360 --> 00:44:30,400 De fapt, domnul Petr s-a schimbat mult. 431 00:44:35,700 --> 00:44:36,880 am dreptate? 432 00:44:37,520 --> 00:44:39,920 Peter este plin de lucruri noi. 433 00:44:40,220 --> 00:44:41,240 Cap plin? 434 00:44:41,640 --> 00:44:46,560 Karl, sunt femeie și îți spun când sunt bărbat își schimbă brusc viața, este mereu în ea 435 00:44:46,560 --> 00:44:47,560 vreunul dintre noi? 436 00:44:48,280 --> 00:44:50,460 Da, se întâmplă. 437 00:44:51,280 --> 00:44:52,280 Din păcate. 438 00:44:55,420 --> 00:44:57,620 Ai fost vreodată îndrăgostit? 439 00:45:04,790 --> 00:45:08,910 Irene! Dragă, cine ești de atâta timp? V sunt atât de multe lucruri în birou, trebuie 440 00:45:08,910 --> 00:45:09,910 munca si munca. 441 00:45:10,170 --> 00:45:12,810 Lucru? La naiba cu toată munca ta, uită-te la mine dragoste 442 00:45:20,330 --> 00:45:24,090 Știi ce, mă voi schimba și vom ieși vrei sa dansam undeva impreuna? 443 00:45:33,190 --> 00:45:34,190 Irene! 444 00:45:35,090 --> 00:45:37,850 Ei bine, doar o clipă, voi fi cu tine imediat. 445 00:45:40,230 --> 00:45:41,230 Irene! 446 00:45:42,990 --> 00:45:45,930 Polčiška, nu trebuie să fii supărată, dar astăzi Nu am de gând să dansez. 447 00:45:46,290 --> 00:45:51,770 Știi, aș vrea să fac ceva mai util poate... Da, poate. Poate ți se va întâmpla ceva 448 00:45:51,770 --> 00:45:55,390 mai întâi un patron teribil de plictisitor, Peter. Irene, nu vrei să înțelegi? 449 00:45:55,650 --> 00:45:56,830 Nu vreau, dragă! 450 00:46:00,780 --> 00:46:01,780 Știi ce? 451 00:46:02,200 --> 00:46:05,040 În loc să dansăm, vom pleca într-o excursie valea Loučnice. 452 00:46:05,380 --> 00:46:07,380 Oamenii noștri efectuează sonde acolo. 453 00:46:07,980 --> 00:46:09,940 Primele sonde către barajul meu. 454 00:46:10,520 --> 00:46:13,020 Vreau să-l văd. Știi cum se simte asta? 455 00:46:13,400 --> 00:46:16,100 Bine, deci hai să încercăm. 456 00:46:36,820 --> 00:46:37,960 Uite, este un tip, nu? 457 00:46:38,940 --> 00:46:42,120 Ce a înflorit? Tipul este fierbinte. Asta e Și Drina. 458 00:46:42,700 --> 00:46:43,860 M-aș duce să-l ajut imediat. 459 00:46:44,620 --> 00:46:48,280 Eu și Jenda am spus asta de multe ori, nu-i așa ca asta? Muncă grea, este o alegere, nu o poți face cumva 460 00:46:48,280 --> 00:46:52,220 a uita Ei bine, sincer, îi lipsește Îl caut. 461 00:46:52,420 --> 00:46:55,800 Și ești supărat pe mine că ți-am dat sfaturi să se îndepărteze de el într-un loc mai bun 462 00:46:55,800 --> 00:47:00,120 apartament? Jiren, dragă, depinde de tine la urma urmei, nu pot fi supărat. 463 00:47:01,280 --> 00:47:05,060 Sunt îmbăt de tine, de vocea aceea, de acel râs. 464 00:47:05,680 --> 00:47:09,400 Parfumul i se va potrivi. Văd cum mănâncă vapori. 465 00:47:34,560 --> 00:47:36,700 Vezi tu, este o pajiste, aici va fi a mea baraj. 466 00:47:38,500 --> 00:47:39,860 Nu e frumos aici, Irena? 467 00:47:41,740 --> 00:47:44,000 De fapt, ar trebui să părăsești orașul și locuiește aici 468 00:47:44,380 --> 00:47:49,100 Construiește o cabană din lemn, fermă bine pe cont propriu, departe de oameni, de orice. 469 00:47:49,960 --> 00:47:51,640 Asta nu te-ar face fericit? E în regulă dacă 470 00:47:52,160 --> 00:47:53,440 M-aș plictisi aici. 471 00:48:00,280 --> 00:48:01,680 Chiar trebuie să mergi acolo. 472 00:48:02,060 --> 00:48:05,040 Este vineri jumătate, aș vrea să mă întorc. Trebuie să cobor, dragă, nu mai pot 473 00:48:05,040 --> 00:48:06,840 Voi fi chiar aici. Sunt mulți în birou munca. 474 00:48:07,140 --> 00:48:09,360 Dă-mi ceasul, sunt chiar aici fericit 475 00:48:10,040 --> 00:48:12,460 Îmi place această regiune, natura. 476 00:48:13,020 --> 00:48:15,360 Daca nu ai visat, natura este banala. 477 00:48:15,740 --> 00:48:18,240 Știi, este ca un medicament, trebuie să-l luăm după picături. 478 00:48:18,860 --> 00:48:20,200 Vino aici și ține-te bine. 479 00:48:23,020 --> 00:48:26,880 Da, natura este frumoasă pentru că, pentru că imi place 480 00:48:30,640 --> 00:48:32,180 Este o victorie prietene, bravo. 481 00:48:32,480 --> 00:48:35,940 Barajul te felicită sincer. Și cum ai reusit? 482 00:48:36,260 --> 00:48:40,860 În primul rând, consorțiul meu a fost cel mai ieftin și apoi a mai fost un factor personal. 483 00:48:41,100 --> 00:48:45,460 Proiectant al lacului de acumulare Loučnica, Inginer Pavelec, numele lui era tehnic 484 00:48:45,460 --> 00:48:49,100 şeful biroului meu şi în acelaşi timp a devenit un tovarăș tăcut. 485 00:48:49,700 --> 00:48:55,020 Cu toate acestea, aceasta este o schimbare mare și una importantă decizie. Acel însoțitor... Este foarte 486 00:48:55,020 --> 00:48:57,920 persoană capabilă și ei îl vor folosi pentru ei obiective. 487 00:48:59,100 --> 00:49:03,360 În plus, cred că e timpul să mă gândesc la odihnă. 488 00:49:04,080 --> 00:49:07,460 Cineva a bătut la ușa mea aici. A știi cine a fost 489 00:49:08,620 --> 00:49:14,240 Era un bătrân. Vizitatorul, desigur a zburat în jos pe scări. Nici atât de repede. 490 00:49:14,320 --> 00:49:20,120 Dar pătrunderea ta în jupon, nu, nu, al meu prieten. Și în ceea ce privește bucuria acestui lucru 491 00:49:20,120 --> 00:49:25,340 lume, poți alege până la urmă cel mai consistent vin, cel mai parfumat trabuc si 492 00:49:25,340 --> 00:49:27,460 cea mai draguta fata. Ei bine 493 00:49:28,010 --> 00:49:29,950 As mai adauga la asta. 494 00:49:38,070 --> 00:49:41,970 Un suvenir, o scrisoare de la Peter. De la Peter? A acum? 495 00:49:42,490 --> 00:49:45,670 Nu crede nimic bun. A venit poștașul. 496 00:49:46,330 --> 00:49:47,970 Pentru prima dată în cincisprezece ani. 497 00:49:52,350 --> 00:49:56,550 Ei doborau părinții, iartă-mă că sunt așa nu a scris de mult. 498 00:49:56,880 --> 00:50:01,680 Am mult de lucru acum. am stat în picioare sef tehnic si partener 499 00:50:01,680 --> 00:50:07,860 cea mai mare afacere de construcții din Praga. Leo Berka continuă 500 00:50:07,860 --> 00:50:10,420 Şanţ. Leo Berka? 501 00:50:12,300 --> 00:50:13,300 Berk? 502 00:50:14,220 --> 00:50:18,100 Și iată-i pe cei care raportează aici rock cu acel brevet. 503 00:50:18,560 --> 00:50:23,880 Mamă, îi vei scrie imediat lui Peter că se va întâmpla face gresit. Porecla aceea proastă 504 00:50:23,880 --> 00:50:24,808 era mai bună. 505 00:50:24,810 --> 00:50:29,870 Așa că lasă-l pe Petr să vină să-l vadă. El trebuie să vină, pentru că ar putea cădea. 506 00:50:34,150 --> 00:50:36,590 Șapte ani de mizerie. Nu e nimic, iubito. 507 00:50:37,290 --> 00:50:39,350 E mai rău când îți rupi viața. 508 00:50:39,690 --> 00:50:41,710 Ce vrei să spui, bună doamnă? 509 00:50:42,050 --> 00:50:44,730 Tocmai mi-a trecut prin cap când tu Văd în fața mea. 510 00:50:45,850 --> 00:50:47,870 Aveam și o haină albă când aveam optsprezece ani. 511 00:50:48,170 --> 00:50:50,150 Și mi-a plăcut rochia frumoasă. 512 00:50:51,470 --> 00:50:52,850 Nu mă consider optsprezece. 513 00:50:54,280 --> 00:50:56,180 Nu crezi, fată, că sunt gelos pe tine. 514 00:50:56,500 --> 00:50:58,140 Ai putea fi fiica mea până la urmă. 515 00:50:59,000 --> 00:51:00,320 Și aș prefera să fiu. 516 00:51:01,720 --> 00:51:03,760 N-aș fi putut fi nimic copii. 517 00:51:14,380 --> 00:51:15,480 Îți sărut mâna, Elsa. 518 00:51:16,900 --> 00:51:18,780 vin după tine. OK, îmi place. 519 00:52:07,470 --> 00:52:09,750 Dendra, excelent, nu o lăsa. Și o scrisoare a venit. Mulțumesc. 520 00:52:10,350 --> 00:52:12,510 Dendra, mă bucur că te-am prins din urmă. 521 00:52:13,790 --> 00:52:17,050 Te rețin? Nu, nu, te rog stai jos aici. te vei căsători cu mine. Nu mulțumesc, o fac deja 522 00:52:17,050 --> 00:52:18,050 Sunt după micul dejun. 523 00:52:20,390 --> 00:52:22,050 Am fost ieri la ședința județeană. 524 00:52:22,310 --> 00:52:26,490 Vrei să fii inclus în echipa națională echipa împotriva Moraviei. Împotriva Moraviei? A 525 00:52:26,490 --> 00:52:27,490 cine ar boxa cu mine? 526 00:52:27,710 --> 00:52:31,070 Omule. Omule? Am fost deja acolo o dată a dat knock-out. De aceea ai această carte 527 00:52:31,070 --> 00:52:33,450 în ascensiune. Ei bine, îl primește pe al doilea când trebuie să fie. 528 00:52:34,850 --> 00:52:35,850 Ei bine, ce zici de tine? 529 00:52:36,080 --> 00:52:38,740 Ce mai faci? Ei bine, știi, în banca noastră este tot la fel. 530 00:52:39,300 --> 00:52:43,040 Număr banii pe care îi ticăloșii câștigi și cheltuiești. 531 00:52:43,440 --> 00:52:48,000 Uneori mă simt puțin trist că nu am pe nimeni la necaz când am scăpat atât de trădător de 532 00:52:48,000 --> 00:52:50,060 antrenament. Ei bine, o să mă fac din nou mai bine vei vedea 533 00:52:50,660 --> 00:52:52,160 Capul meu este plin de griji acum. 534 00:52:52,740 --> 00:52:55,620 Serios? Ei bine, Irena te ține atât de ocupat? 535 00:52:55,840 --> 00:53:00,720 Haide, bătrâne ticălos. Atunci ce? nu știi, extindem operațiunea, terminăm 536 00:53:00,720 --> 00:53:03,900 blocul și acum barajul și tu beton altceva. Ce vezi, iată-mă 537 00:53:04,750 --> 00:53:05,790 Ei scriu ceva de acasă. 538 00:53:07,630 --> 00:53:11,790 Ei bine, Hof, felicitări dacă ești șeful acela, dar tata îți spune că ea 539 00:53:11,790 --> 00:53:15,830 compania ta face ceva cu el aici ei planează asupra noastră și cred că da 540 00:53:15,830 --> 00:53:19,790 Schlendrian. Când sunt așa exercițiu, așa că o zi bună mai departe 541 00:53:19,790 --> 00:53:22,390 cădem peste tot. Altfel suntem laude sanatatea domnului. 542 00:53:22,890 --> 00:53:23,890 Tată păpuș. 543 00:53:24,050 --> 00:53:26,790 El crede că îi forăm partea și noi îl forăm Încă mă descurc. 544 00:53:27,370 --> 00:53:28,890 Ei bine, trebuie să mă uit acolo. 545 00:53:29,290 --> 00:53:32,510 Aș merge în după-amiaza asta, ce oră ai? Asta știi pentru că întotdeauna. 546 00:53:33,380 --> 00:53:38,520 Bunch, acum îmi amintesc, nu pot. te rog tu, spune-mi de câte ori ai de fapt 547 00:53:38,520 --> 00:53:40,040 s-a antrenat pe tipul acela? 548 00:53:40,560 --> 00:53:41,720 Doar de două ori de fapt. 549 00:53:41,980 --> 00:53:47,640 Nu am lăsat niciodată timpul. da stiu asta pentru că cel ce merge la trup nu o are 550 00:53:47,640 --> 00:53:49,580 ce pierdere de timp Conduce decât o mină. 551 00:53:49,940 --> 00:53:55,840 Bine, dar cu siguranță va fi un puc Lacerațiile lui Piedro, pentru că Piedro 552 00:53:55,840 --> 00:53:58,200 este doar prima hoc. De aceea mergem acasă. 553 00:53:58,820 --> 00:54:00,580 Interzis, Piedra! 554 00:54:15,560 --> 00:54:16,560 Trebuie să vorbesc cu el. 555 00:54:18,940 --> 00:54:21,420 Peter, ridică-te. Haide, ridică-te. 556 00:54:21,680 --> 00:54:24,720 Dacă... Rapid, trebuie să-l configurați imediat bloc de apartamente. 557 00:54:24,980 --> 00:54:27,560 S-a întâmplat un accident. El va fi acolo într-o clipă comision. 558 00:54:27,780 --> 00:54:30,740 ce spui Omule, e groaznic responsabilitatea. 559 00:54:34,880 --> 00:54:35,880 Ce e în neregulă cu el? 560 00:54:36,220 --> 00:54:37,220 El clipește. 561 00:54:38,820 --> 00:54:39,820 unde este 562 00:54:40,000 --> 00:54:41,160 Cu speranță Josef Dam. 563 00:54:41,380 --> 00:54:43,200 O persoană nouă, nimeni nu-l cunoaște. 564 00:54:43,400 --> 00:54:44,400 Cum s-a întâmplat? 565 00:54:44,640 --> 00:54:46,020 Coarda din lift s-a rupt. 566 00:55:05,120 --> 00:55:10,000 Nimeni nu a raportat nimic. Cum de nimeni nu face nimic nu a raportat? Știai că frânghia deja 567 00:55:10,000 --> 00:55:13,940 a crăpat de două ori și fierul se scutură la la fiecare pas, nu știi și tu asta? 568 00:55:14,270 --> 00:55:17,950 Unde este maestrul sas? Aici, domnule inginer. Vezi această schelă și 569 00:55:17,950 --> 00:55:18,950 pentru a asigura 570 00:55:28,870 --> 00:55:30,390 Aceasta este drăguța lui. 571 00:55:34,130 --> 00:55:35,130 ce este 572 00:55:35,470 --> 00:55:40,090 Verii au fost la telefon. Partea aia de mai sus paznicul Domek poate fi în orice moment 573 00:55:40,090 --> 00:55:41,090 cădea jos 574 00:55:41,650 --> 00:55:43,850 Oamenii noștri nu mai sunt... Ei sperau. 575 00:55:44,810 --> 00:55:46,190 Bine, bine, Bath. 576 00:55:51,370 --> 00:55:53,810 Nu vă faceți griji, va fi îngrijit. 577 00:55:56,570 --> 00:55:57,790 Du-te la birou. 578 00:56:00,270 --> 00:56:00,790 domnule 579 00:56:00,790 --> 00:56:07,930 Comercial 580 00:56:07,930 --> 00:56:10,670 Rado, lasă-mă să-ți spun deja M-am săturat. 581 00:56:11,250 --> 00:56:12,250 Eu nu te înțeleg. 582 00:56:12,320 --> 00:56:13,319 De ce ai destul? 583 00:56:13,320 --> 00:56:18,300 Felul tău de a face afaceri. Doar asta este urmărirea profitului. Indiferent de valoare 584 00:56:18,300 --> 00:56:19,900 munca, sanatatea si viata oamenilor. 585 00:56:20,600 --> 00:56:22,460 Știți ce s-a întâmplat pe șantier. 586 00:56:22,780 --> 00:56:25,360 Acesta este sistemul dumneavoastră, domnule consiliu comercial. 587 00:56:26,320 --> 00:56:29,620 Luați loc, vă rog. Accidentul tu s-a încălzit puțin. 588 00:56:30,060 --> 00:56:34,420 Este necesar să ai nervi tot timpul. Nu e vorba de nervi. Este vorba despre conștiință. 589 00:56:35,160 --> 00:56:39,020 Nu vreau acest mod de lucru în numele. Nici o zi, nici un minut. 590 00:56:43,080 --> 00:56:44,080 Doar calmează-te. 591 00:56:44,620 --> 00:56:46,280 Ai devenit tovarășul meu. 592 00:56:47,360 --> 00:56:48,980 Chiar dacă ai un procent mic. 593 00:56:49,540 --> 00:56:51,040 Este o carieră, nu-i așa? 594 00:56:51,540 --> 00:56:54,300 Ți-ai dat sugestiile și am banii. 595 00:56:55,100 --> 00:56:57,040 Prin urmare, voi decide. 596 00:56:58,740 --> 00:57:00,800 Banii sunt bandaje. 597 00:57:01,240 --> 00:57:02,800 Te obisnuiesti. 598 00:57:03,380 --> 00:57:07,740 Și bea puțin, te vei împrospăta. deloc ar trebui să te odihnești. Așa ai face-o 599 00:57:07,740 --> 00:57:09,500 nu putea boxa seara. 600 00:57:10,500 --> 00:57:12,140 Îmi amintesc că nu ești în cea mai bună formă. 601 00:57:13,040 --> 00:57:16,820 Nu trebuie să vă lăsați provocat de partea opusă. Lucrați tehnic, de la distanță. 602 00:57:18,480 --> 00:57:20,140 Chiar ai ieșit din practică. 603 00:57:25,920 --> 00:57:29,480 Este suficient. Și nu încerca să-l elimini. 604 00:57:30,180 --> 00:57:35,540 Puteți câștiga meciul dacă vă păstrați calmul. Ei bine, vom vedea. 605 00:57:36,340 --> 00:57:40,120 Aici copii, era Pavelec, era Pavelec extraordinar, extraordinar, vă spune aici 606 00:57:40,120 --> 00:57:41,220 primatul ereditar. 607 00:57:41,440 --> 00:57:44,780 Stai, stai, prima runda, prima runda s-a întâmplat să se sinucidă în jur 608 00:57:44,780 --> 00:57:49,240 adversar. Jirá Dobor, care l-a prins, stânga do, dreapta direct, a atacat, a fost 609 00:57:49,240 --> 00:57:52,500 uimitor, era ca o minciună, dar vai nu a izbucnit. 610 00:57:54,000 --> 00:57:58,620 Atenție, a doua rundă, aureolă, aureolă, inel liber, Pavelice la pământ. Lupta lui a forțat 611 00:57:58,620 --> 00:58:03,580 inima s-a oprit și era atât de aproape doar lovind un gong. 612 00:58:11,020 --> 00:58:14,060 La începutul rundei a treia, Pavelec scade la roată pe picătură. 613 00:58:14,400 --> 00:58:20,940 Se ridică, o nouă rană și cade definitiv. Și numărându-i în jos. unu doi 614 00:58:21,020 --> 00:58:25,220 trei, patru. Pavelec stă întins, nu lipsește. Cinci, șase, șapte. 615 00:58:25,680 --> 00:58:29,260 Sună-l înapoi, sună din claxon, dă-i un marș. 616 00:58:29,960 --> 00:58:32,320 Opt, nouă, zece. 617 00:58:33,120 --> 00:58:37,540 Declar că este domnișoara Iréna Berková învingător în fața campionului la categoria grea Peter 618 00:58:37,540 --> 00:58:38,540 Pavelec. 619 00:58:43,440 --> 00:58:44,560 Distracție pe contul meu. 620 00:58:45,740 --> 00:58:49,700 Te implor, Peter, poate nu ai fi sentimentale. Știi să fii prost. 621 00:58:50,980 --> 00:58:51,980 Du-te la spalat. 622 00:58:52,320 --> 00:58:54,500 Durează. Pare destul de ridicol. 623 00:59:19,390 --> 00:59:23,730 Pavelec este un tip grozav, dar ar fi trebuit doar ghinion, dar nu poți face nimic în privința asta. 624 00:59:23,890 --> 00:59:25,750 Ce ar face un băiat, ce ar putea face, nu? 625 00:59:26,730 --> 00:59:28,730 Poate că nu a avut pregătire sau nu știu. 626 00:59:32,090 --> 00:59:35,310 Unu, inginerul Pavelec este aici? Este în cumpărare. 627 00:59:51,210 --> 00:59:53,110 Domnule inginer, vă rog. 628 00:59:54,590 --> 01:00:00,710 Domnule Pavelč, injecțiile alea de beton, știți o să mori acolo pe stâncă. 629 01:00:01,130 --> 01:00:02,710 Nu știu cum este posibil asta. 630 01:00:03,010 --> 01:00:04,010 Ce s-a întâmplat? 631 01:00:05,550 --> 01:00:07,790 Stânca s-a prăbușit și a îngropat casa. 632 01:00:08,610 --> 01:00:09,950 Și părinții mei? 633 01:00:10,850 --> 01:00:12,190 Din păcate, amândoi sunt morți. 634 01:00:13,550 --> 01:00:15,170 Vă rog să acceptați sincerele mele condoleanțe. 635 01:00:18,710 --> 01:00:19,870 Nu trebuie să o iei așa. 636 01:00:20,460 --> 01:00:24,500 Întotdeauna cu o muncă mare și inovatoare cineva plătește și cineva face bani. 637 01:00:25,100 --> 01:00:27,860 Totul este o înșelătorie. Asta crezi tu altfel, nu? Nu. 638 01:00:28,640 --> 01:00:33,120 Nu cred altceva decât vorbesc, așa tu faci eu sunt muncitor, si nu 639 01:00:33,120 --> 01:00:35,460 străin de munca umană. imi pare rau tu. 640 01:00:36,360 --> 01:00:40,060 Un mesaj pe care din păcate a trebuit să ți-l transmit pentru a anunța cât de enervant ești cu adevărat. Dar 641 01:00:40,060 --> 01:00:41,560 Nu te scuz. 642 01:00:42,500 --> 01:00:43,500 Ești un criminal. 643 01:00:44,280 --> 01:00:47,080 L-ai ucis pe Adam. Mi-ai ucis tatăl și mama. 644 01:00:47,500 --> 01:00:51,120 Și Dumnezeu știe câte vieți vor mai fi stat doar pentru a vă face profitul mai mare. tu 645 01:00:51,120 --> 01:00:53,660 sunteți și partener în companie. Tușesc pe tine pe banii tăi. 646 01:00:54,960 --> 01:00:57,560 Nu nega că ești chiar la telefon box. 647 01:00:58,300 --> 01:01:01,120 Dar îți lipsește pregătirea în domeniul meu. 648 01:01:01,560 --> 01:01:03,480 Curtea. Acesta nu este un patinoar. 649 01:01:03,720 --> 01:01:07,400 Voi afirma că frânghiile din lift erau vechi și nesigure. Oficialul era diferit 650 01:01:07,400 --> 01:01:09,660 opinie. Vă pot arăta încă unul inexactități și tot. 651 01:01:09,940 --> 01:01:13,360 Voi găsi alte modalități de a dezvălui tot rahatul tău murdar. 652 01:01:13,680 --> 01:01:14,680 Nu. 653 01:01:15,380 --> 01:01:18,900 Nu uita că tu ești șeful tehnic al meu companiilor. 654 01:01:19,740 --> 01:01:23,880 Și această responsabilitate revine în primul rând tu. Te-ai învinovăți în primul rând 655 01:01:23,880 --> 01:01:24,880 eu însumi. 656 01:01:26,640 --> 01:01:28,140 Asta e atunci. 657 01:01:29,880 --> 01:01:34,040 De aceea m-ai ademenit ca tovarăș. 658 01:01:34,800 --> 01:01:37,260 Și poate de aceea și Irena. 659 01:01:50,510 --> 01:01:53,050 Iată-l, tatăl tău norocos. 660 01:01:53,950 --> 01:01:58,210 O piatră nu va cădea niciodată peste tine. Este pornit asta prea viclean. La fel ca tine. 661 01:01:59,030 --> 01:02:00,190 am inteles acum. 662 01:02:00,590 --> 01:02:05,390 De aceea mi-ai dat atâta căldură atentie. Peter, ce-mi spui? Cu toate acestea 663 01:02:05,390 --> 01:02:07,010 mă înțelegi bine, domnișoară fan. 664 01:02:07,290 --> 01:02:08,990 La revedere și la revedere. 665 01:02:09,910 --> 01:02:10,950 Ce s-a întâmplat? 666 01:02:11,450 --> 01:02:13,870 O piatră a căzut pe șină și l-a ucis părinte. 667 01:02:14,390 --> 01:02:15,470 Un incident neplăcut. 668 01:02:57,360 --> 01:02:58,680 Sunt intoxicat de tine. 669 01:02:59,320 --> 01:03:05,580 Da, de aceea. Cu vocea aia, cu hohote de ras, parfum receptiv. Prin urmare și... și pentru... 670 01:03:05,580 --> 01:03:11,680 Dragi prieteni, iartă-mă că am durat atât de mult ea nu s-a gândit. Mai am minute de lucru. 671 01:03:14,040 --> 01:03:17,180 Ești un criminal! Mi-ai ucis tatăl și mama! 672 01:03:30,930 --> 01:03:34,630 El trebuie să vină, pentru că ar putea cădea. 673 01:07:49,290 --> 01:07:50,290 Multumesc 674 01:08:44,490 --> 01:08:45,490 Bună dimineața. 675 01:08:46,050 --> 01:08:47,569 Salutari pambo. 676 01:08:48,350 --> 01:08:52,710 Așa că m-am oprit. De fapt, asta eu ea a adus 677 01:08:53,210 --> 01:08:54,310 Eh, de ce nu? 678 01:08:55,130 --> 01:08:57,609 Şi ce dacă? De departe? 679 01:08:58,290 --> 01:08:59,490 De departe. 680 01:09:08,710 --> 01:09:11,430 Chiar uscați totul aici? bunicul? 681 01:09:14,510 --> 01:09:21,350 Devin bilioasă, ai erizipel, mentă și asta este de asemenea 682 01:09:21,350 --> 01:09:25,729 ceva sol vegetal. Este foarte obraznică anul acesta. 683 01:09:26,990 --> 01:09:31,930 Pe scurt, pentru toate bolile, pentru toate durere. 684 01:09:33,290 --> 01:09:37,729 Pentru toată durerea? 685 01:09:38,149 --> 01:09:39,529 Tuturor. 686 01:09:40,630 --> 01:09:42,130 Nu ți-e foame? 687 01:09:44,680 --> 01:09:47,100 Aveți mirodenii împotriva foametei? 688 01:09:47,520 --> 01:09:48,520 Ei bine, nu asta. 689 01:09:48,760 --> 01:09:51,979 Dar e iarnă. Și pâine neagră. 690 01:09:56,180 --> 01:09:57,020 Ei bine 691 01:09:57,020 --> 01:10:07,480 haide 692 01:10:07,480 --> 01:10:09,400 merge mai departe. Haide. 693 01:10:09,880 --> 01:10:11,820 Ei bine, haide. 694 01:11:02,990 --> 01:11:04,130 Și cabana aia este a ta? 695 01:11:04,870 --> 01:11:05,870 Nu. 696 01:11:07,570 --> 01:11:10,690 Aici în jurul Tokol erau păduri foarte frumoase. 697 01:11:10,970 --> 01:11:12,590 Apoi au venit polonii. 698 01:11:14,070 --> 01:11:17,190 Trăjitorii de lemne care au tăiat aici sunt cabana din bușteni au construit 699 01:11:18,610 --> 01:11:21,410 Și când au plecat, s-au mutat după ei. 700 01:11:22,050 --> 01:11:24,790 Locuiesc aici de treizeci de ani și așa stau lucrurile a mea. 701 01:11:25,030 --> 01:11:28,430 Dar de ce vrei să mi-o dai? Este la urma urmei singura ta posesie. 702 01:11:28,730 --> 01:11:30,830 Sunt bătrân acum. 703 01:11:35,240 --> 01:11:37,580 Îmi este greu să cățăr pe stânci. 704 01:11:38,680 --> 01:11:40,260 sunt amețit. 705 01:11:41,960 --> 01:11:46,280 Trebuie să cobor la pomana. 706 01:11:46,560 --> 01:11:49,100 Și nu mai găsești condimente? 707 01:11:50,040 --> 01:11:53,660 Nu există leac pentru vârstă, draga mea. 708 01:11:55,140 --> 01:11:57,160 Și nu ți-ar plăcea aici? 709 01:11:57,480 --> 01:11:59,520 Ei bine, ce o să fac eu aici? 710 01:11:59,880 --> 01:12:01,160 vreau să lucrez. 711 01:12:01,960 --> 01:12:04,040 Întotdeauna vei găsi un loc de muncă. 712 01:12:04,940 --> 01:12:07,120 Poate aici jos, la baraj. 713 01:12:56,670 --> 01:12:58,070 Sfârşit. 714 01:13:21,380 --> 01:13:24,660 O fac sincer, deci ce vor ei de la mine? Nu le place. 715 01:13:26,160 --> 01:13:30,520 Eu spun mereu adevărul. Să fiu sincer cu mine au tradus-o din clădirea din Praga aici, poate 716 01:13:30,520 --> 01:13:31,920 ei cred că voi lupta aici. 717 01:13:32,960 --> 01:13:36,120 Nu te băga cu mine, o las eu însumi, bine? 718 01:13:37,220 --> 01:13:39,020 Și dacă profesorul nu a sosit încă? 719 01:13:45,320 --> 01:13:46,820 Detective, ești un hoț! Vino aici! 720 01:13:47,020 --> 01:13:48,020 Vino aici! 721 01:13:48,280 --> 01:13:49,880 Deci tu ești ultimul! 722 01:13:50,860 --> 01:13:52,460 O voi face altfel. 723 01:13:57,060 --> 01:14:02,620 Când un astfel de baraj se sparge, știi ce este asta e ghinion. Cum aș putea să nu știu 724 01:14:02,640 --> 01:14:06,900 oamenii de acolo își vor pierde viața, proprietățile și atunci mă vor bântui în somn, o vor face 725 01:14:06,900 --> 01:14:11,200 lătrând în tot acest timp, despre ticăloșii ăia ai construit-o atât de prost. 726 01:14:11,960 --> 01:14:14,980 Ekoš, te rog, tu ești de vină, bietul om. 727 01:14:15,520 --> 01:14:20,500 Faceți ceea ce vă spune stăpânul. Și cine comanda stăpânului? domnule Berka. Și cine pe acela 728 01:14:20,500 --> 01:14:22,800 barajul face bani? Berk. domnule Berka. 729 01:14:23,080 --> 01:14:26,060 Și cine este de vină pentru toate acestea? Doar din nou domnule Berka. 730 01:14:26,600 --> 01:14:31,020 Era cel mai bun om din întreaga companie inginer Pavelec. Tocmai a văzut prin cărțile lor. 731 01:14:31,180 --> 01:14:34,540 Dar l-au udat atât de mult încât a plecat să se înece Și n-ar fi trebuit să facă asta. 732 01:14:35,020 --> 01:14:38,400 El n-a avut A scăpat silexul în secară înainte a început să tragă. 733 01:14:41,340 --> 01:14:42,440 Băieți, să mergem. 734 01:15:36,650 --> 01:15:38,450 Alte. Adam Joel. 735 01:15:43,250 --> 01:15:44,250 Alte. 736 01:16:30,940 --> 01:16:31,940 Ajutor! Ajutor! 737 01:16:38,820 --> 01:16:40,020 ce este Ce sa întâmplat? 738 01:16:40,420 --> 01:16:41,900 Viperă. am călcat pe ea. 739 01:16:45,230 --> 01:16:46,230 Deja țesem. 740 01:16:47,010 --> 01:16:49,910 Nu vă faceți griji dacă este tratat imediat, nu este este periculos. 741 01:16:50,230 --> 01:16:51,490 Dar nu trebuie să ezităm. 742 01:16:59,830 --> 01:17:01,110 Ei bine, va fi. 743 01:17:22,288 --> 01:17:23,288 Sau. 744 01:17:48,380 --> 01:17:51,800 Buna ziua! Așteptați... 745 01:18:30,269 --> 01:18:31,910 Și care este numele lui? 746 01:18:32,290 --> 01:18:34,270 Ei bine, domnișoară Marina. 747 01:18:34,650 --> 01:18:38,950 Marina. Și cum te cheamă? Piper a lui Pazder. Vrei o coroană? 748 01:18:39,410 --> 01:18:41,790 Acest lucru este cunoscut. Și ce vei cumpăra pentru ea? 749 01:18:42,610 --> 01:18:47,070 Carte de colorat. Vreau să fiu pictor. atât de bine cumpără un creion și ceva drăguț pentru noi 750 01:18:47,070 --> 01:18:48,070 pictezi 751 01:19:01,550 --> 01:19:03,150 Cum nu mai înțeleg tineretul. 752 01:19:03,690 --> 01:19:08,670 Satul se va muta, totul apa va inunda, noi l-am luat deja și ei 753 01:19:08,670 --> 01:19:12,450 sunt într-un cerc. Ei bine, domnule tată, nu poți deci ia La urma urmei, astăzi este o lecție. 754 01:19:12,690 --> 01:19:18,570 Doamne, o lecție. Până la aruncarea gunoiului, anul acesta vom sărbători și vom preda. Deci, așa, iată-ne ca 755 01:19:18,570 --> 01:19:23,290 înainte de potop. Ei fac bani din asta. A să ne mutăm. ce-i treaba 756 01:19:23,290 --> 01:19:24,470 la urma urmei, nu este sfârșitul lumii. 757 01:19:24,850 --> 01:19:26,590 Vei veni într-un loc nou, mai bun. 758 01:19:26,910 --> 01:19:31,850 Vei avea o clădire frumoasă, utilaje noi, pâine nouă, totul confortabil. Îți place 759 01:19:31,850 --> 01:19:36,530 el vorbește, pun pariu că îți place media, nu-i așa ai crescut cu toate acestea, în afară de uman 760 01:19:36,530 --> 01:19:37,870 dezvoltarea nu se poate opri. 761 01:19:38,110 --> 01:19:41,830 Nu contează individul, bunăstarea întregului regiunea valorează mai mult. 762 01:19:42,950 --> 01:19:47,610 Simt că vă predic aici. Ei bine, acum tu însuți știi că barajul pentru tine 763 01:19:47,610 --> 01:19:48,610 va fi doar la cerere. 764 01:19:48,890 --> 01:19:51,990 domnule hangiu. Da. Vă rog să scrieți eu că de exemplu în spatele umărului. 765 01:19:52,520 --> 01:19:57,040 Asa si cu Dumnezeu. Ce doarme acolo? Dar nu voia. Cu tânărul mănâncă duminică chasníky 766 01:19:57,040 --> 01:20:00,860 este un discurs dificil. Ce se agită în ele sânge abundent. 767 01:20:15,260 --> 01:20:20,140 Înainte să apară șerpi? Nu-ți face griji, Marino. O persoană nu se confruntă cu același accident de două ori 768 01:20:20,140 --> 01:20:23,440 la mine însumi. Viața este o schimbare eternă. Asta ai spus inteligent? 769 01:20:23,960 --> 01:20:25,640 Ești o persoană destul de interesantă. 770 01:20:26,080 --> 01:20:30,400 Pari diferit de prietenii tăi baraj. Ce făceai înainte de a veni? 771 01:20:30,400 --> 01:20:31,279 Aici? 772 01:20:31,280 --> 01:20:32,239 lucram. 773 01:20:32,240 --> 01:20:34,740 Pe șantiere, pe râu, în pădure, să-ți spui a dat. 774 01:20:35,700 --> 01:20:38,020 Iată cartea mea de lucru dacă eu nu crezi 775 01:20:38,280 --> 01:20:41,860 Dar ai spus că te cheamă Peter. ŞI iată-l pe Josef Adam. 776 01:20:42,280 --> 01:20:45,460 Da, dar mama mă suna mereu acasă Petru 777 01:20:46,360 --> 01:20:48,180 Aș vrea să-mi spui și mie așa. 778 01:20:48,860 --> 01:20:49,860 Serios? 779 01:20:53,290 --> 01:20:55,550 Petru. Da, Marino. 780 01:21:00,670 --> 01:21:02,310 Petru, Petru! 781 01:21:06,950 --> 01:21:08,110 Petru, Petru! 782 01:21:10,270 --> 01:21:11,110 Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! 783 01:21:11,110 --> 01:21:12,470 Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! 784 01:21:12,470 --> 01:21:13,470 Petru, Petru! 785 01:21:14,270 --> 01:21:15,270 Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! 786 01:21:15,990 --> 01:21:16,990 Petru, Petru! 787 01:21:17,090 --> 01:21:18,090 Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! Petru, Petru! 788 01:21:18,410 --> 01:21:22,710 Petru, Petru, Petru! Petru, Petru, Petru! Petru, Petru, Petru! Petru, 789 01:21:22,710 --> 01:21:26,190 Peter, Pet. Atunci mă voi urca acolo după tine. nu, nu, prefer să fiu jos. Sari jos, eu 790 01:21:26,190 --> 01:21:27,190 te voi prinde 791 01:21:31,610 --> 01:21:33,730 Nu, nu, nu ar fi trebuit să faci asta. 792 01:21:34,350 --> 01:21:36,710 Deci, înțeleg. 793 01:21:37,490 --> 01:21:39,650 Sunt doar un muncitor de baraj, vezi. 794 01:21:40,290 --> 01:21:42,430 De aceea nu ai vrut să mă întâlnesc masa ta. 795 01:21:43,170 --> 01:21:45,370 Dar nu-ți face griji, nu te voi mai deranja. 796 01:21:46,030 --> 01:21:48,530 Și iertați, domnișoară Marina. 797 01:22:36,450 --> 01:22:37,450 salut domnule! 798 01:22:42,870 --> 01:22:47,510 Pepík, ce cauți aici? profesor atent, Dragă Marina, știi, nu te înțeleg, Gravo, 799 01:22:47,530 --> 01:22:48,830 deci asta trebuie sa-ti dau. 800 01:22:56,290 --> 01:22:57,290 Spune că vin. 801 01:22:58,250 --> 01:22:59,250 Și iată-l. 802 01:22:59,710 --> 01:23:03,470 Este, este, mulțumesc, va fi în vopsea. Deci arde-l ca să nu te poată vedea nimeni. 803 01:23:22,130 --> 01:23:24,930 Adam, vei merge la apartament să afli baraj. 804 01:23:25,270 --> 01:23:28,730 Raportați comandantului, e nevoie de ei acolo oameni inteligenți și de încredere. 805 01:23:29,130 --> 01:23:30,750 ai inteles da domnule inginer. 806 01:24:18,770 --> 01:24:20,170 Sfârşit. 807 01:25:21,299 --> 01:25:22,620 Fii bucuros, fii bucuros. 808 01:25:23,280 --> 01:25:24,320 nu vrei 809 01:25:25,520 --> 01:25:27,520 Nici măcar n-ai ști berea. 810 01:25:27,950 --> 01:25:30,230 Te duci sub un desiș de capre, ei râd de tine. 811 01:25:30,990 --> 01:25:34,090 Nici măcar nu-i pot vedea zâmbetul cartea în care curg toate ale lor 812 01:25:34,090 --> 01:25:38,290 plăți. ai dreptate. De exemplu nu-l jefui pe acesta, pentru că asta îi va jefui 813 01:25:38,290 --> 01:25:39,290 acolo. 814 01:25:40,550 --> 01:25:44,970 Ce fel de tip este acesta? Prost, e plătit alergători de masă în cărți, dar deloc 815 01:25:44,970 --> 01:25:48,030 nu merge, se uita din ochii lui, seducția este alta. Asta nimeni nu poate avea de-a face cu el. Iar tu 816 01:25:48,030 --> 01:25:49,070 de ce se îngrijorează toată lumea? 817 01:25:50,130 --> 01:25:54,870 Bastard. Părul este furat peste tot. Și dă pace Barták, sau puțin. Nu vezi 818 01:25:54,870 --> 01:25:55,970 nimic, nu vezi 819 01:25:56,200 --> 01:25:58,820 unde se pune un sac de ciment pe opt roți nisip. 820 01:25:59,120 --> 01:26:03,340 Sunt pe șantiere de douăzeci de ani, atâta tot nu a văzut încă nici un ciment. Și altele și 821 01:26:03,340 --> 01:26:05,480 de alte lucruri, omule, liber să vorbești. 822 01:26:05,860 --> 01:26:09,920 Gerul este dovada, dar la naiba cu tine tu nu vrei orb, eu nu sunt. 823 01:26:10,200 --> 01:26:12,880 Nu știu nimic despre asta, sunt nou incepator. 824 01:26:42,350 --> 01:26:46,550 Deci ai crezut că am crezut că ești doar un muncitor. Nu, Peter, n-aș... 825 01:26:46,550 --> 01:26:53,350 Dar când ai fost primul care m-a rănit aș... Mai întâi? 826 01:26:53,950 --> 01:26:55,590 Și de asta ți-a fost frică? 827 01:26:55,810 --> 01:26:58,490 Nu, de aceea nu. Te implor, Peter, trebuie să faci a intelege 828 01:26:58,730 --> 01:27:03,890 Uite, sunt singur aici într-un străin satul. Nu mai fusesem niciodată 829 01:27:03,890 --> 01:27:06,310 de acasă. Nu am o singură iubită aici. 830 01:27:06,630 --> 01:27:09,870 Atâția străini vin aici din Baraj barbati... 831 01:27:10,190 --> 01:27:13,950 Vor să se apropie de mine și eu fug de ei. Nu pot avea încredere în nimeni aici. 832 01:27:14,450 --> 01:27:15,730 Nici eu, Marina. 833 01:27:16,470 --> 01:27:17,650 Nu am dormit toată noaptea. 834 01:27:18,330 --> 01:27:19,330 M-am gândit la asta. 835 01:27:20,270 --> 01:27:23,150 Nu cred că ai putea minți. 836 01:27:23,970 --> 01:27:25,170 Eu cred în știință. 837 01:27:39,080 --> 01:27:40,620 Deci aceasta este bârlogul meu. 838 01:27:40,860 --> 01:27:41,860 Este frumos. 839 01:27:42,240 --> 01:27:43,240 iti place aici 840 01:27:48,880 --> 01:27:54,080 Sau ți-ai imaginat o peșteră un sălbatic care mănâncă carne de putere? Nu. 841 01:27:55,160 --> 01:27:58,460 Totul aici este la fel de real ca și tine Petru. 842 01:27:59,020 --> 01:28:01,760 Asta e mare laudă, Marie. Nu, este adevărat 843 01:28:02,500 --> 01:28:06,120 Am ascultat ce ai spus duminica apoi în cârciuma ţăranilor. 844 01:28:06,720 --> 01:28:08,040 Ai vorbit cu înțelepciune. 845 01:28:08,720 --> 01:28:11,080 Și cumva uman. Ai fost de acord de mine? 846 01:28:11,580 --> 01:28:14,280 Ei bine, atunci mi-ai plăcut pentru asta. 847 01:28:15,240 --> 01:28:19,160 Serios? într-adevăr. Știi, așa ești o persoană care spune așa cum este 848 01:28:19,160 --> 01:28:21,760 asta vrea să spună. Nici nu ai ști să minți, vezi Petru? 849 01:28:21,980 --> 01:28:24,200 Nu ar trebui să te prefaci. 850 01:28:24,940 --> 01:28:26,980 Nu, nu pot. 851 01:28:32,560 --> 01:28:33,560 Catafalc. 852 01:28:34,500 --> 01:28:35,580 iti place de mine 853 01:28:41,260 --> 01:28:42,560 Un alt bun aici, Marina. 854 01:28:43,640 --> 01:28:46,800 Tu, pădurea, cabana mea. 855 01:28:47,660 --> 01:28:50,440 Aceasta este o astfel de insulă de bucurie și fericire. 856 01:28:52,220 --> 01:28:53,540 Dar altfel lumea e rea. 857 01:28:54,440 --> 01:28:55,780 Uită-te la barajul acela. 858 01:28:56,620 --> 01:28:59,460 Frumoasă, frumoasă lucrare, toată lumea util. 859 01:29:00,160 --> 01:29:03,420 Dar câte rele sunt cu ea clădire. Cum este asta? 860 01:29:03,760 --> 01:29:07,580 Cei care o construiesc nu o fac doar de dragul ei beneficiul întregului, dar mai ales pentru al tău 861 01:29:07,580 --> 01:29:08,580 propriul beneficiu. 862 01:29:08,800 --> 01:29:12,740 Betonul este epuizat, stâlpi subdimensionat. Cum am eu o astfel de persoană 863 01:29:12,740 --> 01:29:16,660 bucuria muncii? Nu este nimeni de găsit cine ar preveni aceste rele? 864 01:29:17,320 --> 01:29:20,720 Să sperăm... Să sperăm că va fi găsit până la urmă. 865 01:29:22,760 --> 01:29:23,760 Dar ce? 866 01:29:24,700 --> 01:29:25,700 Bună dimineaţa. 867 01:29:25,920 --> 01:29:26,920 Bun. 868 01:29:28,820 --> 01:29:29,920 domnule contabil. 869 01:29:32,840 --> 01:29:36,860 Ce vrei, Adam? domnule contabil, te rog, când te duci la Praga, a cumpărat 870 01:29:36,860 --> 01:29:37,860 ai dori aceste lucruri 871 01:29:39,800 --> 01:29:42,520 Te rog, Adam, de ce ai nevoie? 872 01:29:42,860 --> 01:29:45,100 As vrea sa-l incerc iarna industriaşilor. 873 01:30:04,120 --> 01:30:07,460 Peter, mă bucur că ești aici. Marino, fetiță. 874 01:30:07,960 --> 01:30:10,820 Dar Pepik, să vedem. Arată ce ești așa că a pictat. 875 01:30:11,800 --> 01:30:13,160 Ei bine, e frumos. 876 01:30:13,760 --> 01:30:16,080 Vei deveni un adevărat pictor. 877 01:30:16,300 --> 01:30:20,600 Când ne veți invita la expoziție? Asta e marți sfinți Dar Pepik, ce este atunci? 878 01:30:21,460 --> 01:30:23,380 Așa că voi naviga pe cai. 879 01:30:25,540 --> 01:30:27,480 Peter, vino, vom naviga singuri. 880 01:30:42,350 --> 01:30:44,730 Când eram mic, suntem au mers... Învârt bicicleta. 881 01:30:44,930 --> 01:30:50,270 Da. Am adorat hobby-urile. am fost nebun după ei. si eu Si tot azi 882 01:30:50,270 --> 01:30:53,310 Aș merge să cred în pasiune dacă aș putea băiat pe cai vii. 883 01:30:54,350 --> 01:30:55,730 N-am zahăr, prietene. 884 01:30:56,690 --> 01:31:00,070 Marino, mângâie-l și pe el. Și nu mă va da cu piciorul? Nu, nu-ți face griji. 885 01:31:00,770 --> 01:31:03,870 De exemplu, nu poți conduce. Au ieșit am face, e minunat. Dar aș face-o 886 01:31:03,870 --> 01:31:06,470 îi era frică. Acum ai vorbit pentru prima dată cantor 887 01:31:06,790 --> 01:31:07,790 Încearcă, vrei? 888 01:31:08,200 --> 01:31:11,840 Nu-ți face griji, te las. Uite cum tu trebuie să se joace, poate vedea asta în ochii lui. vrei să spui Dar 889 01:31:11,840 --> 01:31:15,760 cum să ajung acolo sus, o să mă calci mâna, îi dai mâna dreaptă aici, aici, stânga 890 01:31:15,760 --> 01:31:19,800 aici. Ei bine, ce dacă mă aplec? Nu, nu-ți face griji cu. Deci, celălalt picior înapoi. Nimeni 891 01:31:19,800 --> 01:31:20,800 nu arata? Nu, nimeni. 892 01:31:21,040 --> 01:31:23,700 Du-te. Unu, doi. Și trei! 893 01:31:59,920 --> 01:32:04,880 Ce nota imi dai la condus? Ei bine, eu sunt prostule, a fost un circ complet. Și mergi 894 01:32:04,880 --> 01:32:08,420 nu poti sa o faci dupa prima data? Nu, dar sunt înăuntru economie. Sunt de când eram mică 895 01:32:08,420 --> 01:32:12,300 a navigat cu fratele ei cal. Bineînțeles că sunt era încă o fetiță. Și acum nu mai ești 896 01:32:12,300 --> 01:32:14,840 fetiță? Nu, sunt fată de un an acum un profesor. 897 01:32:15,080 --> 01:32:16,960 De fapt, profesorul. 898 01:32:17,280 --> 01:32:21,420 Un profesor și un tânăr sportiv. A nu poti boxa? Oh, cruzimea, Peter. 899 01:32:21,600 --> 01:32:24,760 O greutate mare împotriva unei femei slabe. Și cine fuge, ar... 900 01:32:30,160 --> 01:32:31,160 multumesc 901 01:35:44,200 --> 01:35:45,200 Jan Lukáš. 902 01:35:45,620 --> 01:35:47,420 Luke. 135. 903 01:35:48,200 --> 01:35:49,700 Anak. Anak. 904 01:35:50,840 --> 01:35:53,280 136. Adam. Iosif. Adam. 905 01:35:54,460 --> 01:35:56,260 Luke. Luke. Şi ce dacă? 906 01:35:56,580 --> 01:35:59,000 Luke. Ai un ochi? 907 01:35:59,320 --> 01:36:03,420 Nu vă faceți griji. Am o datorie la cârciumă și... Ei bine, deci nu, bine. 908 01:36:08,220 --> 01:36:12,480 I-am pierdut plata, băieți. esti bine nu a pierdut. Sufletul meu. Dă-l înapoi 909 01:36:12,480 --> 01:36:13,480 bani. 910 01:36:20,060 --> 01:36:21,460 133? 911 01:37:23,790 --> 01:37:25,930 Vida Marina, vă urez bun venit. 912 01:37:26,470 --> 01:37:30,450 Și ai adus o floare? Da, ea a adus Sunt flori din pajiște. 913 01:37:33,030 --> 01:37:35,910 Peter, ce înseamnă asta? 914 01:37:36,250 --> 01:37:40,710 Da, ai noștri au lucrat aici ieri un inginer. 915 01:37:41,350 --> 01:37:44,390 Din construcții, știi, și... Și a fumat din a ta conducte. 916 01:37:44,610 --> 01:37:45,970 Și a scris cu cântecul tău. 917 01:37:46,970 --> 01:37:48,870 Spune-mi. cine esti tu 918 01:37:49,490 --> 01:37:50,810 Cine esti tu, Peter? 919 01:37:53,130 --> 01:37:55,830 Muncitor Jozef Adán. Nu este adevărat. 920 01:37:58,150 --> 01:38:00,290 Numele meu este Pavelec. 921 01:38:01,130 --> 01:38:03,730 inginer Petr Pavelec. 922 01:38:03,950 --> 01:38:09,130 Dacă inginerul Pavelec ar fi în viață, n-ar k astfel de lucruri nu s-au întâmplat. nu-l cunosc. 923 01:38:09,370 --> 01:38:14,090 El a fost un tip cinstit. El pare sincer omule, o să se înece și să plângă așa aici 924 01:38:14,090 --> 01:38:16,970 va rămâne și ne va îneca pe toți într-o zi. 925 01:38:22,860 --> 01:38:24,880 că nu mai putea trece peste mine. 926 01:38:26,100 --> 01:38:29,460 Deodată am văzut că totul era în jur am mințit și am mințit. 927 01:38:30,360 --> 01:38:34,160 Tânjeam după simplu, puternic, cinstit viata. 928 01:38:35,100 --> 01:38:37,560 Și l-am găsit cu tine. 929 01:38:38,120 --> 01:38:39,120 Aici. 930 01:38:39,460 --> 01:38:43,900 Peter, probabil crezi că a fost ea curaj. 931 01:38:44,360 --> 01:38:45,720 Bane, nu așa se face. 932 01:38:46,020 --> 01:38:49,760 Imaginează-ți cum ar fi lumea dacă toţi oamenii cinstiţi s-au retras 933 01:38:49,760 --> 01:38:51,560 donatori. Și doar pentru că. 934 01:38:52,000 --> 01:38:54,460 Pentru ca ei să poată trăi liniștiți și simplu. 935 01:38:54,700 --> 01:39:00,600 A fugi de responsabilitate. Asta e laşitate. Dar eu... știu, acum spun 936 01:39:00,640 --> 01:39:04,260 că nu ești un laș. Că ești astăzi a doborât un tip pe care toată lumea 937 01:39:04,260 --> 01:39:09,020 le era frică Poți să apuci un hoț de gât. Dar ai lăsat loc marelui hoț 938 01:39:09,020 --> 01:39:13,400 drumuri. Marina, de ce nu mă înțelegi? Nu te înțeleg, Peter. Prea bun tu 939 01:39:13,400 --> 01:39:15,860 înțeleg. Și de aceea îți voi da de ales. 940 01:39:16,140 --> 01:39:21,020 Fie vii la șantier luni ca inginer Pavelec si te vei asigura... ca v 941 01:39:21,020 --> 01:39:26,340 acea lucrare a continuat rapid, sau... Sau? 942 01:39:26,600 --> 01:39:30,280 Sau nu ne vom mai vedea. 943 01:39:30,840 --> 01:39:34,980 Maria, dacă nu mă mai placi? 944 01:39:35,860 --> 01:39:39,060 Nu am fost fericiți împreună. Ei au fost, Petru, au fost. 945 01:39:39,420 --> 01:39:46,420 Dar nu uitați că fiecare persoană are a lui obligații. Și cu cât este mai capabil, cu atât mai mult 946 01:39:46,420 --> 01:39:47,920 responsabilitățile sunt mai mari. 947 01:39:49,130 --> 01:39:55,610 Acum trebuie să sacrifici pacea ta sau a noastră dragoste 948 01:40:22,800 --> 01:40:26,200 Vreau să vorbesc cu domnul Berka. El are primul ziua, nu are timp pentru tine. Asta depinde de tine 949 01:40:26,200 --> 01:40:27,200 voi întreba. 950 01:40:27,700 --> 01:40:30,680 Da, te rog, asta e simplificarea zidărie de fundație. 951 01:40:36,020 --> 01:40:39,940 Jirenko, doamna stă lângă mine acum ridica ciuperci moarte. 952 01:40:57,200 --> 01:40:58,200 ce vrei 953 01:40:59,420 --> 01:41:00,379 ce este 954 01:41:00,380 --> 01:41:01,580 Muncitorul Juře Padov. Nu. 955 01:41:04,060 --> 01:41:05,280 inginer Petr Pavelec. 956 01:41:08,220 --> 01:41:10,060 Inginerul Pavelec cu echipa cu ani în urmă înecat 957 01:41:10,380 --> 01:41:13,840 Și probabil că ești un prost căruia îi aparține institut. Unde ai locul? Despre asta te referi 958 01:41:13,840 --> 01:41:15,200 nu s-a gândit, domnule antreprenor. 959 01:41:15,780 --> 01:41:16,780 La urma urmei, unde? 960 01:41:16,820 --> 01:41:19,000 Vei afla foarte curand. In instanta. 961 01:41:28,300 --> 01:41:30,740 Domnule inginer, asta e tot. 962 01:41:30,980 --> 01:41:34,800 Și nu mă lăsa cu acea persoană o vreme singur. 963 01:41:41,360 --> 01:41:44,560 Inginerul Pavelec a fost declarat oficial ca mort. 964 01:41:44,920 --> 01:41:45,920 domnule. 965 01:41:50,260 --> 01:41:51,260 intelegi 966 01:41:52,720 --> 01:41:53,880 El este mort. 967 01:41:55,600 --> 01:41:56,600 Nu există. 968 01:41:58,760 --> 01:42:00,420 Și cum rămâne cu celelalte lucruri? 969 01:42:01,720 --> 01:42:02,720 Deci cât? 970 01:42:04,000 --> 01:42:05,340 Deci, te rog, cât? 971 01:42:09,320 --> 01:42:12,240 Îți cunosc obiceiurile evreiești, așa că mă cunoști nu vrei sa stii 972 01:42:13,300 --> 01:42:16,940 Vă rugăm să rețineți că din aceasta Uneori preiau conducerea construcției. 973 01:42:18,180 --> 01:42:21,140 Nu-ți place asta. Nu vă faceți griji. 974 01:42:21,540 --> 01:42:24,760 Lucrarea mea este în prezentarea generală, dar există și a voastră afaceri murdare. 975 01:42:25,320 --> 01:42:28,160 Am un gest de material pentru procesul-verbal peste cap. 976 01:42:44,070 --> 01:42:47,110 Marták, lasă toți muncitorii să se adune la baraje. 977 01:42:47,330 --> 01:42:48,810 Opreste munca deocamdata. 978 01:42:55,770 --> 01:43:01,870 Petra, singura mea, sunt atât de fericită încă ești în viață Te-am găsit din nou 979 01:43:02,580 --> 01:43:06,140 Te rog spune-mi, mă poți avea în continuare? dragoste? 980 01:43:06,440 --> 01:43:07,580 Nu te înțelegi pe tine însuți. 981 01:43:07,840 --> 01:43:09,820 Te interesează un inginer, un boxer. 982 01:43:10,360 --> 01:43:12,020 A fost ceva nou pentru tine. 983 01:43:12,340 --> 01:43:15,020 Dar nu-i spune dragoste. Nu, Irene. 984 01:43:15,480 --> 01:43:20,120 Relația a doi oameni care își doresc în lume pentru a dovedi ceva trebuie să fie construit 985 01:43:20,120 --> 01:43:21,120 altceva. 986 01:43:22,200 --> 01:43:23,200 La revedere, Irene. 987 01:43:23,620 --> 01:43:27,900 Ea a fost mereu mare în viețile noastre pierdere. 988 01:44:58,760 --> 01:44:59,760 Ascultă bine. 989 01:45:00,160 --> 01:45:03,840 Opresc munca pentru azi. 990 01:45:04,280 --> 01:45:11,000 Mâine vom începe din nou cu altele noi, sincere fundatii. 991 01:45:11,720 --> 01:45:13,940 Barajul ne aparține tuturor. 992 01:45:14,220 --> 01:45:16,660 Trebuie să fie etern. 993 01:45:16,960 --> 01:45:23,800 O construim pentru noi înșine și pentru cei care vor veni după noi și vor veni 994 01:45:23,800 --> 01:45:24,800 continua sa construiesti. 995 01:45:25,080 --> 01:45:26,720 Maine dimineata unde...